HET AANGEKOCHTE - vertaling in Engels

• purchased
• acquired

Voorbeelden van het gebruik van Het aangekochte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het aangekochte veevoer omvat eveneens de aankoop van mineralen,
The purchased feedingstuffs include mineral licks,

Dit werk wordt gecombineerd met het aankopen van eenmalige hoogwaardige investeringen.
This work is combined with purchases of one-time high value investments.

Dat geldt ook voor het aankopen van ons materieel.
They also extend to our equipment purchases.

Het schilderij bevindt zich in de National Gallery in Londen, dat het aankocht in 1842.
The painting was bought by the National Gallery in London in 1842.

We hebben daarnaast geselecteerde advocaten die u helpen bij de administratie van het aankopen.
We also have selected lawyers who assist you in the administration of purchases.

Dat is goedkoper dan het aankopen van diezelfde kleren in Brazilië.
That is cheaper than buying the same clothes in Brazil.

Dank u voor het aankopen van dit SALOMON product.
Thank you for buying this SALOMON product.

Het aankopen van een goede investering betekent het maken van geïnformeerde beslissingen.
Buying a good investment means making informed decisions.

Het aankopen van de overige grond is ook bespreekbaar.
Purchasing the remaining land is also negotiable.

Heeft u interesse in het aankopen van uw eigen boksring?
Have an interest in buying your own boxing ring?

Het aankopen van een oldtimer is één, het onderhoud is vaak iets anders.
Selling a vintage car is one, the maintenance is often something else.

De pagina voor het aankopen van tickets laadt niet volledig?
The page for purchasing tickets doesn't load properly?

Het aankopen van een voertuig betekent altijd een forse investering.
Purchasing a vehicle always means a substantial investment.

Het aankopen van een woning is tenslotte geen alledaagse activiteit.
After all, buying a home is not an everyday activity.

Het aankopen van m-tickets staat los van het tariefplan bij je operator.
Purchasing m-tickets is separate from the tariff plan with your operator.

Het aankopen van een huis verloopt in 7 verschillende stappen.
Purchasing a house takes place in 7 different steps.

Door het aankopen van een extra kar kan men continu persen!
By buying an extra cart continuous pressing becomes possible!

Het aankopen van deze cadeaukaart creëert een unieke code.
Purchasing this digital gift card creates a unique code.

Het aankopen van onroerend goed in Spanje is echter een ingewikkeld proces.
However, buying real estate in Spain is a complicated process.

Het aankopen van een licentie garandeert de wereldwijde bescherming van het merk.
Buying a license guarantees the worldwide protection of the trademark.