HET AFHANDELEN - vertaling in Engels

• deal
• it over with
• take care of it
• handle
• handling
• dealing
• processing
• transacting
• settling
• this over with

Voorbeelden van het gebruik van Het afhandelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Financiële instellingen benodigd voor het afhandelen van uw betaling, waarvoor bepaalde gegevens noodzakelijk zijn.
Financial institutions required for processing your payment, for which certain information is necessary.

Goed, laten we het afhandelen.
Okay, let's get this over with.

ik zal het afhandelen.
I'm gonna take care of it.

Zullen we… beginnen, het afhandelen?
Should we jump in, get it over with?

Bijvoorbeeld: het versturen van facturen en het afhandelen van meldingen of klachten.
For instance: the sending of invoices and the settling of reports or complaints.

Het afhandelen met deze freaks.
Deal with these freaks.

Het afhandelen van uw betaling, versturen van offertes en facturen;
Handling your payment, sending offers and invoices;

Overheidsambtenaar Joana is belast met het afhandelen van echtscheidingszaken.
Government official Joana is responsible for dealing with divorce cases.

Voor het verzenden van informatiemateriaal of voor het afhandelen van aanvragen.
For sending information material or for processing an enquiry.

Doe iets, maar laten we het afhandelen.
Do anything, but let's get it over with.

Laten we het afhandelen.
Let's get this over with.

Laat me mijn baan doen, laat mij het afhandelen.
Let me do my job. Let me take care of it.

Maar ik wil je niet betrekken bij het afhandelen van deze accounts.
But I don't want to involve you in settling these accounts.

Het afhandelen van support vragen van onze klanten.
Handle support questions of our customers.

Kan je het afhandelen met Luis?
You can deal with Luis?

Optimalisaties voor het afhandelen van grotere clips.
Optimisations for handling larger clips.

Voor het oplossen van klachten en geschillen en het afhandelen van juridische procedures.
For resolving complaints, dealing with disputes and legal proceedings.

Wij gebruiken uw gegevens uitsluitend voor het afhandelen van uw bestelling.
We use your data exclusively for processing your order.

Of we laten de politie het afhandelen.
Or the police could just take care of it.

Ga je gang, laten we het afhandelen.
Go ahead, get it over with.