Voorbeelden van het gebruik van Het bedriegen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tot zover het niet bedriegen van Lana.
So much for not cheating on Lana.Waarvoor, het bedriegen van mijn vrouw?
For what, cheating on my wife?Reagan foxx is goed met het bedriegen van haar man met een andere man.
Reagan foxx is ok with cheating on her husband with another man.Waarom, ben je hem aan het bedriegen?
Why, are you cheating on him?Pa, mam was je aan het bedriegen.
Dad, Mom was cheating on you.We noemen het bedriegen.
We call it cheating.En nu denk ik dat ik jou aan het bedriegen ben.
Russische media suggereerden dat de EU Oekraïne aan het bedriegen was.
Russian media suggested that the EU was cheating on Ukraine.Ik ben je niet aan het bedriegen, Richard.
Dit moet karma zijn, een vergelding voor het bedriegen van mijn man.
This must be karmic retribution for cheating on my husband.Hé, ik ben je aan het bedriegen.
Hey, I'm cheating on you.Ik ben je niet aan het bedriegen.
I'm not cheating you.Ik kan me niet inbeelden dat je me vergeeft voor het bedriegen van je vader.
I can't imagine you would forgive me for cheating on your father.Ook het bedriegen van of het liegen tegen de Heilige Geest(Hand.
bent u enkel uzelf aan het bedriegen!
you are just deceiving yourself!Sinds de deregulering begon zijn 's werelds grootste financiële bedrijven gepakt op het witwassen van geld en het bedriegen van hun klanten. Opnieuw en opnieuw en opnieuw.
Since deregulation began the world's biggest financial firms have been caught laundering money, defrauding customers and cooking their books again, and again, and again.Je hebt wel veel moeite gedaan mij hier te brengen. Het bedriegen, van jouw zogenaamde bondgenoten.
Well, you went to a lot of trouble to bring me here, deceiving your so-called allies.ook hij werkt mee aan het bedriegen van de internationale gemeenschap.
is no less involved in the deceiving the international community.goed of slecht, voor het bedriegen van me.
good or bad, for deceiving me.
