HET DAARMEE EENS - vertaling in Engels

• agree with that
• agrees with that

Voorbeelden van het gebruik van Het daarmee eens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ben je het daarmee eens?
Is that ok with you?

Ben je het daarmee eens?
Would you agree with them?

Zijn de anderen het daarmee eens?
And the others agreed to that?

Ben je het daarmee eens?
Are you agreeing with this?

Kunnen we het daarmee eens zijn?
Can we agree to that?

De enigen die het daarmee eens zijn, zitten hier.
The only people who agree with you are right here in this room.

Zouden de fracties het daarmee eens zijn?
Would the groups agree to that?

Is iedereen het daarmee eens?
Are we all agreed on that?

Als u het daarmee eens bent, zijn we een'wij'.
If you agree with that, then we are a"we.

Bent u het daarmee eens?
Is that a statement you would agree with?

Nou, helaas is niet iedereen het daarmee eens.
Well, sadly, not everybody would agree with that.

Er zijn verschillende andere studies die het daarmee eens zijn.
There are several other research studies that agree with this.

Wilt u telkens zeggen of u het daarmee eens bent?
Would you tell me each time whether you agree with it?

Je vader is het daarmee eens.
And your father agrees with me.

Ik hoop dat u het daarmee eens is.
I hope that you agree with my decision.

Ik ben blij dat een aantal van u het daarmee eens is.
I am pleased that a number of you agreed with that proposal.

Ik betwijfel of David Farmer het daarmee eens is.
Doubt David Farmer would agree with you.

Ik betwijfel of de ouders van dat kleine meisje het daarmee eens zijn.
I doubt the parents of that little girl would agree with you on that one.

Natuurlijk is onze fractie het daarmee eens.
Obviously our group agrees with this.

Ik weet niet zeker of ik het daarmee eens ben.
I'm not sure I would agree with that.