HET GESCHUT - vertaling in Engels

• guns
• the cannon
• artillery
• the battery
• cannons
• fire
• ordnance

Voorbeelden van het gebruik van Het geschut in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het geschut bestond uit mobiel veldgeschut.
The artillery consisted of mobile field artillery..

Het geschut hebben de richtcoördinaten bevestigt.
Gun batteries have fixed target bearing.

Breng het geschut!
Bring the culverin!

Het falen van het geschut was onvermijdelijk.
The failure of the rail gun was inevitable.

Het geschut ging de asteroïde nooit tegenhouden.
The rail gun was never gonna stop the asteroid.

Het geschut had niet mogen missen,
The rail gun shouldn't have missed,

Het geschut is veilig.
The rail gun is safe.

Het geschut geeft ons echte hoop voor onze toekomst.
Gives us real hope for our future.- The rail gun.

Gecombineerd met het geschut kan dit onze enige hoop zijn op overleven.
Combined with the rail gun, it may be our only hope for survival.

Maak het geschut klaar.
Make the guns ready.

Het geschut was 40 jaar oud.
The guns were over 40 years old.

Ik heb het geschut niet geladen.
I never loaded the gun.

In zeer korte tijd… is het geschut gecamoufleerd en zijn de bedieningsmanschappen.
Within no time the guns are camouflaged and the men take cover. Air-raid alarm.

De kanonnen werden onder stalen koepels geplaatst om het geschut te beschermen.
The guns were placed under steel turrets in order to protect the artillery.

Laat de lokale bediening het geschut vrijgeven.
Tell local control panel to release batteries.

Alleen een paar matrozen die het geschut schoonmaken en herladen.
Just some designated strikers, sir, standing by to clean and reload the gun.

Te dichtbij, dat is het geschut.
Get too close, it's that rail gun.

De uitkijk meldt zware gevechten op de heuvel boven het geschut.
Lookout reports heavy fighting on the hill above the guns.

De Canadezen bouwden een type met een vlammenwerper inplaats van het geschut.
The Canadians produced a type with a flamethrower instead of the gun turret.

Mijn peloton moest het geschut testen.
My platoon had been told to go out and test the fire.