THE FIRE - vertaling in Nederlands

• het vuur
• de brand
• de hel
• het hellevuur
• fire
• de haard
• het haardvuur
• de brandweer
• het kampvuur
• de vlammen

Voorbeelden van het gebruik van The fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Behind the fire.
Achter de haard.

P The Wind and the Fire, illustrated by Rafaello Busoni.
P The Wind And The Fire, geïllustreerd door Rafaello Busoni.

Say, the fire of hell will be hotter;
Zeg: het hellevuur zal heeter zijn;

Forged in the fire of conflict and sacrifice.
Gesmeed in het vuur van strijd en opoffering.

Their raiment of pitch, and the Fire covering their faces.
Hun kleding zal van toer zijn en de Hel zal hun gezichten bedekken.

I lost my child to the fire.
Ik verloor mijn kind bij de brand.

At the fire nagekeuveld tasty,
Aan het haardvuur lekker nagekeuveld,

The fire captain can be convinced to rethink his report.
De brandweer commandant kan overtuigt worden om zijn rapport aan te passen.

The fire of Mt. Sunghwa will be waiting for you.
Ver weg wachten je de vlammen van de Heilige Vulkaan.

Identify parts of The Fire Cat that you connect with.
Identificeer delen van The Fire Cat dat u verbinding maakt met.

Taste the chastisement of the fire which you called a lie.
Proeft de pijn van het hellevuur, dat gij als eene leugen.

I can smell the fire.
De haard ruikt lekker.

The fire for you.
Het vuur voor u.

then set aflame in the Fire.
vervolgens worden zij in de Hel verbrand.

Two days after the fire.
Twee dagen na de brand.

Sit comfortably by the fire in winter.
Geniet bij het haardvuur in de winter.

Yes, the fire rises.
Ja, de vlammen laaien op.

By 23:30, the fire was put out.
De brandweer werd op de hoogte gesteld.

The Fire HD 10 tries to continue that trend.
The Fire HD 10 probeert die trend voort te zetten.

For those their refuge will be the Fire because of what they used to earn.
Hunne woning zal het hellevuur zijn wegens hetgeen zij hebben bedreven.