THE FIRE in Hungarian translation

• a tűz
• a tűzvész
• a tűzeset
• a tûz
• a fire
• a tűzoltó
• tűzet
• a kandalló
• a lángok
• a tüzet
• a tűzhöz
• a tűzbe
• a lángokat
• a tűzvészt
• a tűzesetet
• a tűzoltók

Examples of using The fire in English and their translations into Hungarian

The fire spread to two other cars.
A lángok két másik autóra is átterjedtek.

So, this is the guy we have been keeping our eye on since the fire.
Szóval ezt a fickót figyeljük a tűzeset óta.

For those arriving by car Please note that, the Fire u. the Ferenc krt.
Gépkocsival érkezőknek felhívjuk a figyelmét arra, hogy a Tűzoltó u. a Ferenc krt.

Survived the fire in abandoned mountain hotel".
Túlélte a tűzvészt az elhagyott hotelben".

The fire was put out within a half hour.
A lángokat fél óra alatt eloltották.

We will save a spot for him next to the fire and the mangy, dung-lick.
Fenntartunk neki egy helyet, közel a tűzhöz és a rühes, trágya-nyaló.

He believes the fire was caused by smoking in bed.
A tűzet feltehetően ágyban dohányzás okozta.

The fire has destroyed 75 homes
A lángok eddig 75 otthont emésztettek el,

the cows are in the pasture, the fire is still glowing.
a tehenek a legelőn a kandalló még meleg volt.

The fire occurred on Thursday night.
Csütörtök este történt a tűzeset.

Actually, I was thinking, maybe you would bring Lucas to the fire station.
Valójában arra gondoltam, elhozhatnád Lucast a tűzoltó állomásra.

The airport said the fire was extinguished within eight minutes.
A hivatalos közlés szerint a lángokat 8 percen belül eloltották.

The fire originated from the explosion of an oil lamp.
A tűzesetet egy olajlámpa felrobbanása okozta.

In court, prosecutors described the events leading up to the fire.
A bíróságon az ügyészek felvázolták a tűzhöz vezető eseményeket.

In California, everywhere has been able to curb the fire.
USA Kaliforniában mindenütt sikerült megfékezni a tűzvészt.

Turn off the fire and insist 15-20 minutes.
Kapcsolja ki a tűzet, és ragaszkodjon hozzá 15-20 percig.

After dinner, me, her and Pepper fell asleep in front of the fire.
Vacsora után mindhárman elaludtunk a kandalló előtt.

We got separated when the fire broke out.
Szétváltunk, amikor a lángok előtörtek.

Things must have gotten mixed up after the fire.
Biztos összekeveredtek a dolgok a tűzeset után.

Footage from the fire power demonstration.
Videó a tűzoltók demonstrációjáról.