WHEN THE FIRE in Hungarian translation

• amikor a tűz
• mikor a tűz

Examples of using When the fire in English and their translations into Hungarian

When the fire fell upon Chile,
Amikor a tűz leszáll Chilére,

When the fire had burnt up she opened the door
Mikor a tűz erőre kapott, kinyitotta az ajtót

Phase Three When the fire was out you would hire people to clean up the mess
Fázis Amikor a tűz el van oltva, embereket venne fel,

When the fire from her vision finally ignites,
Mikor a tűz a látomásaiból lángra lobban,

When the fire breaks out you owe Lucky Lending $750,000 in principal
Amikor a tűz megszakad, tartozol a Lucky Lending-nek 750 000 dollár tőke-

but everything changed when the Fire Nation attacked.
de minden megváltozott, mikor a tűz népe támadásba kezdett.

I know exactly when the fire broke out in the convent
Pontosan tudom, hogy amikor a tűz kiütött a zárdában,

the victim was either unconscious or dead when the fire started.
az áldozat vagy eszméletlen volt, vagy halott, mikor a tűz kezdődött.

When the Fire energy moves through a Diamond Heart,
Amikor a tűz energiája keresztülhatol a Gyémánt Szíven,

Two workers were on board when the fire started but reportedly were able to escape uninjured.
Két tűzoltó dolgozó volt a fedélzeten, amikor a tűz elindult, de állítólag képesek voltak elkerülni a veszélyt.

When the fire goes out, God will create a fantastic new earth,
Amikor a tűz kialszik, Isten egy csodálatos új földet teremt,

When the Fire Nation invaded… he
Amikor a Tűz Nemzet megszállt minket,

When the fire was very heavy,
Amikor a tűz nagyon nehéz volt,

When the fire reaches the crown of the head,
Amikor a tűz eléri a koronát a fej,

When the fire came near we had to evacuate the house, and we stood at
Amikor a tűz a közelbe ért, el kellett hagynunk a házat,

swallowed them along with Korah, whose followers died when the fire devoured the 250 men.
elnyelte őket Kórahhal együtt annak a csoportnak a halálakor, amikor a tűz megemésztett kétszázötven embert.

Korah at the time that company died, when the fire consumed 250 men.
elnyelte őket Kórahhal együtt annak a csoportnak a halálakor, amikor a tűz megemésztett kétszázötven embert.

fly while You know, when the fire runs out there're just five birds remained.
Tudjátok, amikor a tűz elaludt, mindössze 5 madár maradt életben.

were currently living on its' roof when the fire broke out.
meglepő módon 180 ezer méh lakott, azokban az órákban is, amikor lángra kapott a tető.

But recent experience has shown that it is better to have a fire brigade ready for a possible bush fire than only start building the fire brigade up when the fire has already turned into a broader forest fire..
De a közelmúlt tapasztalata azt mutatta, hogy jobb, ha készen áll a tűzoltóság egy esetleges bozóttűz esetére, mint ha akkor kezdenénk kiépíteni a tűzoltóságot, amikor a tűz már kiterjedt erdőtűzzé alakult át.