WHEN THE FIRE in Hebrew translation

• כשהאש
• כאשר האש
• כשהשריפה
• כשפרצה השריפה
• בעת השריפה
• כשהדלקה
• שהשרפה

Examples of using When the fire in English and their translations into Hebrew

He was still nowhere near the house when the fire was started.
הוא עדיין לא היה קרוב לבית כשהאש החלה.

She was having sex with some guy when the fire started.
היא קיימה יחסי מין עם איזה בחור כשהאש פרצה.

I will do the necessary when the fire goes out.
אני אעשה את הנדרש…-כשהאש תדעך.

Was her mother there when the fire started?
האם אמה הייתה שם כשהשריפה פרצה?

But everything changed when the Fire Emblem nation attacked.
אבל כל זה השתנה כשאומת האש החליטה לתקוף.

Everything changed when the fire guy attacked.
הכל השתנה כשאומת האש תקפה.

What should I do when the fire is gone?
מה לעשות כשהשרוף עדיין הופיע?

When the fire was extinguished, two bodies were found inside the vehicle.
לאחר שהשריפה כובתה, 2 גופות נמצאו בתוך הרכב.

Do you know when the fire within me first sparked?
האם אתה יודע מתי האש בתוכי הצית ראשונה?

I heard Darin Whitney wasn't home when the fire started.
שמעתי דרין ויטני לא היה בבית כאשר השריפה החלה.

When the fire starts to spread Jason rips off Freddy's clawed arm
כאשר האש מתחילה להתפשט, ג'ייסון קורע את זרועו של פרדי עם הטפרים

A veteran refinery worker who was at the plant when the fire broke out said,“It was the worst I have ever experienced,” he said.
אחד העובדים הוותיקים שהיה במפעל כשהאש פרצה סיפר כי"זו הייתה השריפה הגרועה ביותר שחוויתי אי פעם.

But it brought this response only when the fire was perfect, without defect.
ההתעוררות מלמטה היא זו את התגובה העליונה, אך רק כאשר האש הייתה מושלמת וללא פגם.

Well, the husband claims that he was having breakfast at a restaurant when the fire started, but his alibi doesn't check out.
ובכן, הבעל טוען כי הוא אכל ארוחת בוקר במסעדה כאשר האש החלה, אבל האליבי שלו לא לבדוק.

Vince's alibi checked out. His doorman confirmed he was at home when the fire started.
האליבי של וינס אושר, השוער שלו אישר שהוא היה בבית כשהדלקה החלה.

it to the lifeboat, but Corrick was still on board when the fire broke out.
אבל קוריק היה עדיין על הספינה כשהאש פרצה.

I found a city camera that showed Darin wasn't home when the fire started.
מצאתי מצלמת לעיר, שנפתח בפניהם דרין לא הייתה בבית כאשר האש החלה.

Mona… said that you two were in the building when the fire started.
מונה… אמרה ששניכם הייתם בבנין שהשרפה החלה.

mouth swallowed up Core, many others dying, when the fire burned two hundred and fifty men.
עם רבים אחרים גוססים, כאשר האש שרפו מאתיים חמישים גברים.

Can you think of any reason why your mistress came into this morning room at that time of night, when the fire was unlit?
האם את יכולה לחשוב על סיבה כלשהי מדוע גבירתך פנתה אל חדר-הבוקר הזה בשעה זו של הלילה, כאשר האש הייתה כבויה?