KETIKA API in English translation

• when the fire
• as the fire
• when the flames
• when the blaze
• when the fires
• as the fires
• when the flame

Examples of using Ketika api in Indonesian and their translations into English

Ketika api yang berasal dari penglihatan membakar indera pendengaran,
When the fire that comes from seeing burns the sense of hearing,

anaknya membakar jasadnya, dan ketika api dari tumpukan itu telah padam,
her son cremated her body, and when the flames of the pile were quenched,

Ketika api mulai menyebar, Baek melarikan diri ke kamar mandi dan menelepon mantan kekasihnya itu untuk meminta tolong.
As the fire spread, Baek escaped into the bathroom and called her boyfriend.

Ketika api tidak membakar, perapian memiliki peredam
When the fire is not burning,

Ketika api datang dan panas membakar tubuh kecilnya, si ibu tetap tabah.
When the blaze had arrived and the heat had scorched her small body, the mother remained steadfast.

Ketika api semakin membesar,
As the fire got bigger

Sering, ketika api cinta dalam rumah tangga semakin menyurut, wanita cenderung untuk menyalahkan suaminya karena menjadi dingin dan membuat jarak.
Often, when the flames of love are growing dim at home women tend to blame their husbands for becoming cold and distant.

Ketika api Roh melewatinya,
When the fire of the Spirit passes through it,

Tidak ada hari dalam kehidupan kita ketika api kebencian tidak memicu tarian mengerikan dari kematian
There is not a day in our lives when the fires of hate are not stoked

Saya berteriak ketika api mencapai puncaknya
I cried as the fire reached its peak

Namun, ketika api sudah padam
However, when the fire has been extinguished

Hollywood, Martin Sheen harus meninggalkan rumahnya ketika api tiba di Malibu,
Hollywood great Martin Sheen had to flee his home when the flames arrived in Malibu,

melarikan diri ketika api menjilat gedung di sekitar 00: 30 pada hari Minggu.
west London, when the blaze broke out at around 12.30am.

Sekitar 700 petugas pemadam kebakaran dikerahkan selama akhir pekan ketika api menyebar, dikipasi oleh angin kencang
About 700 firefighters were deployed over the weekend as the fires spread, fanned by strong winds

Hati Long Jie hampir melompat keluar dari dadanya dalam ketakutan ketika api di dalam dirinya mereda- siapa pun yang ada di dalam pasti bukan orang yang berani dia ganggu.
Long Jies heart nearly jumped out of her chest in fear as the fire inside her subsided- whoever was inside was definitely not someone she would dare mess with.

Ketika api dinyalakan atas mereka, Roh Kudus memadamkan panas kobaran api dengan kobaran cinta ilahi.
When the fires were lighted under them, the Holy Spirit extinguished the heat of the fire by the heat of divine love.

Waktu ketika api menyerang menara lonceng utara
The time when the fire attacked the northern bell tower

Para prajurit melaksanakan perintahnya dan ketika api membubung tinggi,
They did so, and when the flames rose their highest,

Ketika api semakin berkobar,
As the fire grew more intense,

Ketika api terus berkobar, pemerintah Australia dikritik dalam upayanya untuk mengatasi perubahan iklim.
As the fires rage on, Australia's conservative government has been criticised over its efforts to address climate change.