KARENA API in English translation

• because the fire
• because the flames
• as the blaze

Examples of using Karena api in Indonesian and their translations into English

Saat ini ditutup karena api.
Currently closed due to a fire.

Ya, para gadis itu harus suci karena api adalah simbol kesucian.
Yeah, the girls had to be pure because fire is the symbol of purity.

Makanan yang dihasilkan juga akan bisa matang dengan merata, karena api yang dihasilkan oleh mesin gas roaster ini sangatlah merata.
The food produced will also be able to cook evenly, because the fire produced by the gas roaster machine is very even.

juga membutuhkan waktu lama, karena api telah membakar melalui struktur sarang laba-laba- seperti simbol prasasti.
it also took a long time, because the fire had to burn through the cobweb-like structure of the inscription symbol.

Alternatif ini adalah jauh lebih mungkin satu, karena api Golden Gagak yang tak terbandingkan sengit dan ledakan;
This alternative is the far more likely one, because the flames of the Golden Crow are incomparably fierce and explosive;

Saya bertahan karena api yang ada di dalam diri saya menyala lebih terang daripada api yang ada di sekeliling saya.
I survived because the fire inside of me burned brighter than the fire around me.”.

sejumlah bisnis dan rumah lain yang tidak diketahui karena api tersebut menutup sekolah
unknown numbers of other businesses and homes, as the blaze shut down its schools

Kami yang terkepung tak punya waktu untuk kabur karena api begitu besar.
Those of us who were surrounded didn't have time to escape because the flames were so big.

Saya telah melihat sekitar 65 hingga 70 orang diselamatkan karena api menyebar dengan cepat di seluruh area kecelakaan.
I have seen about 65 to 70 people being rescued because the fire was fast spreading across the accident area.".

sejumlah bisnis dan rumah lain yang tidak diketahui karena api tersebut menutup sekolah
unknown numbers of other businesses and homes, as the blaze shut down its schools

Dia menangis kesakitan karena api membakar dirinya,
He cried his pain because the fire burned him, and his fear was nothing

Evakuasi tetap dilakukan karena api yang merambat dengan cepat tanpa penghalang dapat ikut melalap Ventura
Evacuation is still done because the fire is rapidly creeping without obstacles can participate melalap Ventura

Saya telah melihat sekitar 65 hingga 70 orang diselamatkan karena api menyebar dengan cepat di seluruh area kecelakaan.
I have seen about 65 to 70 people being rescued because the fire was spreading fast.”.

Tidak satu pun dari para petugas pemadam kebakaran berani masuk ke dalam rumah, karena api terlalu besar.
None of the firefighters could get in the house because the fire was too big.

Semua yang mati berusia di bawah 20 tahun dan banyak yang terjebak karena api telah memancar dari dekat tangga.
All of the dead were aged below 20 years and many were trapped because the fire began near the staircase.

saya ingin menolong tetangga saya, tetapi juga karena api itu dapat menjalar membakar rumahku juga jika tidak dipadamkan segera.
to help my neighbor, but also because the fire may consume my house as well if it is not put out quickly.

Semua yang mati berusia di bawah 20 tahun dan banyak yang terjebak karena api telah memancar dari dekat tangga, lapor Reuters.
All of the dead were younger than 20, and many were trapped because the fire began near a staircase, Reuters reported.

Dia memiliki semacam perasaan bahwa/ itu alasannya seharusnya karena api di dalam kuali obat terlalu lemah.
She had a kind of feeling that the reason ought to be because the flame inside the medicinal cauldron was too weak.

kreatif dan produktif pada 2019 karena api menghasilkan bumi,
productive in 2019 as fire produces earth,

Kebakaran dan pepohonan tidak sama dengan kombinasi ideal karena api dapat dengan cepat meluas
Flames and trees are not exactly an ideal combination as a fire can rapidly expand