TETAPI API in English translation

• but the fire
• but flames
• but the fires

Examples of using Tetapi api in Indonesian and their translations into English

Namun, itu adalah cara yang menyenangkan untuk menghabiskan sore sebelum Yankees mengambil Sinar, tetapi api membakar saya untuk sementara waktu ketika saya kembali ke rumah.
Nevertheless, It was a enjoyable way to invest an afternoon prior to the Yankees took on the Rays, but the hearth burned in me for a while once I returned house.

Heath mengatakan, teater masih terbakar dan atapnya sebagian telah runtuh, tetapi api tidak lagi menyebar.
Heath said the theatre was still on fire and its roof had partly collapsed, but the blaze was no longer spreading.

kota yang dikasihi, tetapi api turun dari langit
the beloved city, but fire came down from heaven

kota yang dikasihi, tetapi api turun dari langit
the beloved city, but fire came down from heaven

Kini api meletupkan bukan sahaja tubuh yang musnah ini dilanda kesakitan melampaui perbandingan, tetapi api kemurkaan Tuhan Yang Maha Kuasa memakan diri saya yang sangat dalam dengan penderitaan yang tidak dapat dijelaskan dengan tepat dalam mana-mana bahasa fana.
Now the fire engulfs not only this perishing body wracked with pain beyond compare, but the fire of the wrath of an Almighty God consumes my very inner being with an anguish that cannot be properly described in any mortal language.

Tabes mencoba turun dari atap, tetapi api sudah cukup menyebar untuk membuat lingkaran besar di sekitar Tabes,
Tabes tried to get off the roof, but the fire had already spread enough to make a big circle around Tabes,

Tetapi api, yang sering dikaitkan dengan praktik tebang-dan- bakar untuk membersihkan daerah-daerah
But the fires, often linked to slash-and-burn practices to clear areas for palm oil,

keluar akan benar- benar habis dalam beberapa hari, akan tetapi api telah membakar gas selama 46 tahun lamanya,
the gas should have been completely burned in a few days, but the fire has been burning for 46 years,

5.000 petugas pemadam kebakaran, tentara dan polisi, tetapi api belum bisa dipadamkan.
soldiers and police but the fires have still not been extinguished.

Perangkat itu berfungsi, tetapi api tidak dapat membakarnya karena disembunyikan di bawah setumpuk pakaian sehingga tidak ada cukup oksigen untuk membakar bom itu," kata seorang petugas kepolisian tanpa menyebut nama karena ia tidak berwenang berbicara kepada media.
The device functioned, but the fire did not catch because it was hidden underneath a pile of clothes so there was not enough oxygen for the fire,” a police officer told Reuters on condition of anonymity because he was not authorized to speak to the media.

Mobil pemadam kebakaran menanggapi kebakaran itu, dan petugas pemadam kebakaran dapat memadamkan api dalam waktu lima jam setelah kebakaran dimulai, tetapi api tidak sepenuhnya padam hingga pukul 6: 20 pagi pada hari Jumat.
Fire engines responded to the fire, and firefighters were able to extinguish the fire within five hours after it started, but the fire was not fully put out until 6:20 a.m. on Friday.

petugas pemadam kebakaran dapat memadamkan api dalam waktu lima jam setelah kebakaran dimulai, tetapi api tidak sepenuhnya padam hingga pukul 6: 20 pagi pada hari Jumat.
and firefighters were able to extinguish most of the fire within five hours after it started, but the fire was not fully put out until 6:20 a.m. on July 19.

Ribuan petugas pemadam kebakaran berjuang untuk menahan kobaran api, tetapi api terus membakar di luar kendali,
Thousands of firefighters fought to contain the blazes, but many fires continued to burn out of control, threatening to wipe out rural townships

Mobil pemadam kebakaran menanggapi kebakaran itu, dan petugas pemadam kebakaran dapat memadamkan api dalam waktu lima jam setelah kebakaran dimulai, tetapi api tidak sepenuhnya padam hingga pukul 6: 20 pagi pada hari Jumat.
Thirty Fire-Engines responded to the fire and the firefighters were able to extinguish the fire within the five hours when it was started, however, the fire was not fully put out until early Friday morning at 6:20 am.

Mereka menyebut ini suatu" revival"(" kebangkitan"), tetapi api-api neraka sedang menjilati kaki mereka.
They call this a'revival' but the fires of Hell are licking at their feet.

Tetapi, api menjadi hakim.
It's the fire of judgment.

Saya mencoba naik untuk menyelamatkan ayah, tetapi apinya terlalu besar
I tried to go up to save my father but the fire was too strong

pisau buatan sendiri, tetapi perapian tidak ada? Ada tiga opsi?
homemade knives, but the hearth is not at hand?

Hatinya terus memaksa agar apinya muncul segera, tetapi apinya tidak juga datang.
His heart keeps pushing for the fire to come quickly, but the fire just won't come.

Tetapi api mengamuk demikian hebatnya.
But the fire is so delightful.