THE FIRE WILL - vertaling in Nederlands

• het hellevuur zullen
• het vuur zal
• de brand zal
• het vuur zullen
• zal het hellevuur

Voorbeelden van het gebruik van The fire will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Maybe the fire won't get there.
Misschien komt het vuur daar niet.

The fire will burn for four days while Katie's spirit walks the world.
Het vuur blijft vier dagen branden, terwijl Katies geest ronddwaalt.

The Fire will vault them over.
Boven hen zal zich het vuur uitstrekken.

Tomorrow we burn Savoy and the fire will spread to all of Europe!
Morgen vertrekken we. Heel Europa zal branden.

Simply by changing from frying pan to the fire will not save you.
Alleen door te veranderen van de pan in het vuur zal jou niet redden.

The fire will be made up on arrival,
Het vuur zal worden gemaakt bij aankomst,

The dwellers of the fire will ask the people of Paradise to give them some water
En de bewoners van het hellevuur zullen de bewoners van het paradijs aanroepen; zeggende:

Since the acid is now the day the fire will not find,
Omdat het zuur is nu de dag het vuur zal niet vinden,

The fire will destroy not merely the Sanyaasi,
Het vuur zal niet alleen de Sannyasi verteren

The number of deads is still not confirmed and the cause of the fire will take some time to be confirmed.
Het aantal doden is nog steeds niet bevestigd en de oorzaak van de brand zal nog enige tijd vergen om te worden bevestigd.

Light the from time to time, and the fire will fill your home enabling qi.
Licht het van tijd tot tijd, en het vuur zal vullen uw huis waardoor qi.

Those who are in the Fire will say to the keepers of hell,‘Invoke your Lord to lighten for us[at least]
Die in het vuur zullen wezen, zullen tot de wachters der hel zeggen: Roept uwen Heer aan,

Those in the Fire will say to its keepers,"Implore your Lord to relieve our torment for one day.
En zij, die in het vuur zullen wezen, zullen tot de wachters der hel zeggen: Roept uwen Heer aan, opdat hij ons voor een dag deze straf verlichte.

Those in the Fire will say to the warders of Hell:"Ask your Lord to reduce the punishment by a day for us.
En zij, die in het vuur zullen wezen, zullen tot de wachters der hel zeggen: Roept uwen Heer aan, opdat hij ons voor een dag deze straf verlichte.

If they endure patiently, the Fire will be their residence; and if they make up excuses,
Laten zij hunne marteling verdragen: het hellevuur zal hun verblijf zijn.

And incline not to those who do wrong or the Fire will seize you; and ye have no protectors other than Allah
En neig u niet tot de onrechtvaardigen, anders zal het Vuur ook u aanraken en gij zult naast Allah geen vrienden hebben

Because of the legs at the bottom of the pan, the fire will not suffocate and the pan will get hot.
Door de pootjes onderaan de pan zal het vuur niet verstikken en de pan goed heet worden.

They will run from the fire, but the fire will burn them up;
Als zij van het ene vuur uitgaan, zal het andere vuur hen verteren;

is engaged, the fire will heat the surrounding material and gasificate it.
bezig is, zal het vuur de omliggende materie verhitten en vergassen.

only the flue must be regulated otherwise the fire will extinguish.
een vuur zuurstof nodig heeft, alleen de rookgasafvoer dien je te sturen anders zal het vuur doven.