DE BRANDTRAP - vertaling in Engels

• the fire escape
• the fire stairs
• fire stairs

Voorbeelden van het gebruik van De brandtrap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij sprong van de brandtrap en rende toen weg.
He jumped down from the fire escape stairs and then he just ran off.

Het appartement deelt de brandtrap met die van Dorian Moll.
The apartment shares a fire escape with Dorian Moll's.

De brandtrap.- Doe open!
Fire escape! Open up!

De brandtrap.- Doe open!
Open up! Fire escape!

De brandtrap, kom op.
Fire escape come on.

De brandtrap. Wat gebeurt er met me?
What's happening to me? Fire escape.

was een raam naar de brandtrap.
was a window out to a fire escape.

Ze springen zo van de brandtrap.
They're leaping from fire escapes.

Hij zat op de brandtrap.
He was on a fire escape.

Neem de trap, ik neem de brandtrap.
Take the stairs I will get fire escape.

Belangrijkste kenmerken van de brandtrap.
Main features of the stairs.

Ik ben hem achternagegaan, hij ontsnapte via de brandtrap.
So I chase him all the way down until he landed on some fire escape.

Oké. Ze vonden haar onderaan de brandtrap.
All right. They found her at the bottom of a fire escape.

Oké. Ze vonden haar onderaan de brandtrap.
They found her at the bottom of a fire escape. All right.

Ze vonden haar onderaan de brandtrap.
They found her at the bottom of a fire escape.

Ze hebben haar gevonden onder de brandtrap.
They found her at the bottom of a fire escape.

Dat is Carl. De brandtrap.
Fire escape.- Carl.

De enige veilige plek is de brandtrap.
The only safe place is out on the fire escape.

Het dak. De brandtrap.
Fire escape! The roof!

Het dak. De brandtrap.
The roof! Fire escape!