SET THE FIRE - vertaling in Nederlands

• brand
• vuur aanstak
• hebt het vuur in brand gestoken
• zet het vuur
• heb het aangestoken

Voorbeelden van het gebruik van Set the fire in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whoever set the fire may have kidnapped Di Carlo.
Degene die het vuur heeft aangestoken, heeft Marcello misschien ontvoerd.

That man set the fire!
Die man stak de brand aan!

Well, maybe your thief was the one who set the fire.
Misschien was de dief wel degene die het in de brand heeft gestoken.

Set the fire to Buckingham Palace?
Buckingham Palace in de fik gestoken?

Which proves that he set the fire.
Dat bewijst dat hij het vuur heeft aangestoken.

tossed it in the box, set the fire.
stopte die in de doos en stak hem in brand.

I'm thinking he may have set the fire.
En zijn handen? Ik denk dat hij het aangestoken heeft.

So if he was in the room, maybe he saw who set the fire.
Dan heeft ie vast gezien wie de brand aangestoken heeft.

Suspicion was that she had set the fire.
Vermoed werd dat zij het had aangestoken.

Kjartan attacked and set the fire.
Kjartan viel aan en stichtte brand.

Phyllis Linden. Suspicion was that she had set the fire.
Phyllis Linden. Vermoed werd dat zij het had aangestoken.

That fact that he set the fire himself… isn't any worse than ordering someone else to do it.
Het feit dat hij de brand zelf heeft gesticht is niet erger dan iemand anders er opdracht toe geven.

At first he thought that the scientists had set the fire, in an attempt to fool him
Aanvankelijk dacht hij dat de wetenschappers de brand hadden gesticht,

The question before me was whether Michael set the fire, not whether or not the defense could conjure up alternate suppositions.
De vraag voor mij was of Michael het vuur aanstak, niet of de verdediging alternatieve veronderstellingen kon inroepen.

Covering, set the fire and cook less 20 minutes
Afdekken, zet het vuur lager en kook 20 minuten

he said they were already dead when he set the fire.
zei hij dat ze al dood waren toen hij het vuur aanstak.

And then he might have set the fire to cover his tracks. He took some of your personal files.
Heeft hij waarschijnlijk vuur aangestoken om zijn sporen te wissen Hij heeft sommige van je persoonlijke documenten.

Cal set the fire… and you were granting him immunity… in exchange for the evidence in his testimony.
Cal stichtte de brand en u zorgde ervoor dat hij niet werd vervolgd in ruil voor het bewijsmateriaal in z'n getuigenis.

Tell everyone how you set the fire at my house and let Amanda Clarke take the blame,
Vertel tegen iedereen dat jij het huis in brand stak en Amanda Clarke de schuld op zich liet nemen.

You set the fire and- and told your brother it was Mr. Garcia.
Jij stak het aan… en zei toen tegen je broer dat het Mr Garcia was.