SET THE BAR - vertaling in Nederlands

• de lat
• koevoet

Voorbeelden van het gebruik van Set the bar in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I set the bar high for myself.
Ik legde de lat hoog.

Wow, you set the bar kind of high.
Wauw, je legt de lat wel hoog.

Business Managers set the bar for every company.
Bedrijfsmanagers bepalen de lat voor elk bedrijf.

You have lots of energy and you set the bar high for yourself.
Je hebt veel energie en je legt de lat hoog voor jezelf.

You immediately draw the attention, but also set the bar quite high.
Je trekt daarmee wel de aandacht, maar legt de lat ook meteen behoorlijk hoog.

Listen, brooke, when i make a movie, I set the bar as high as i possibly can.
Luister, Brooke, wanneer ik een film maak, Leg ik de lat zo hoog mogelijk.

Brooke, when i make a movie, I set the bar as high as i possibly can.
Brooke, als ik een film maak, leg ik de lat zo hoog mogelijk.

This was our first Agritourismo stay, and Matteo set the bar very, very high for the others we were to visit on this trip!
Dit was ons eerste verblijf in de Agritourismo en Matteo stelde de lat heel hoog voor de anderen die we op deze reis zouden bezoeken!

You set the bar sky-high, primarily for yourself,
Je legt de lat torenhoog, in de eerste plaats voor jezelf,

Christ set the bar for holiness at a level all Christians are called to aspire to,
Christus legde de meetlat voor heiligheid op een niveau waar alle Christenen naar moeten streven,

Mercedes Benz, set the bar for others and create models that will keep the quality standard for years, if not decades.
Mercedes Benz, stellen de lat voor anderen en creëren modellen die de kwaliteitsnorm jaren, zo niet tientallen jaren zullen behouden.

Hof ter Musschen sets the bar higher with every celebration.
Hof ter Musschen legt de lat voor zichzelf bij elk feest hoger.

And she immediately sets the bar high!
En ze legt de lat meteen hoog!

Poelmans deliberately sets the bar high.
Poelmans legt de lat bewust hoog.

HomeKit on Heatmiser Neo now sets the bar even higher.
HomeKit op Heatmiser Neo legt de lat nu zelfs nog hoger.

This cutting edge system sets the bar for the future.
Dit baanbrekende systeem legt de lat voor de toekomst.

He sets the bar high for us.”.
Hij legt de lat hoog voor ons.”.

RENSON® sets the bar high in terms of design.
RENSON® legt de lat hoog op vlak van design.

He sets the bar high.
Hij legt de lat hoog.

Recair sets the bar higher again.
Recair legt de lat opnieuw hoger.