SET THE FIRE in Arabic translation

• أشعل النار
• أشعلت النار
• من أشعل الحريق
• أشعل الحريق
• من أضرم الحريق
• بإشعال الحريق

Examples of using Set the fire in English and their translations into Arabic

I set the fire.
أنا وضعت النار

He watched you set the fire. Is this true?
شاهدك و انت تشعل النار

You still think they set the fire that killed your boy?
اذن انت ما زلت تعتقد بانهم من افتعلوا الحريق الذي قتل به فتاك?

He set the fire.
لديك تهمة، لقد أشعل الحريق

Kjartan attacked and set the fire.
هجم(كجرتان) وأضرم النيران

Cause whoever set the fire.
لأنه أياً كان من أفتعل الحريق

Wait. You think I set the fire?
مهلاً، أتظنينني أضرمت النار؟?

What makes you so sure that they set the fire?
ما الذي يجعلك واثقاً أنهم أشعلوا الحريق؟?

If Amanda already admitted that she set the fire, what does it matter?
إن كانت(أماندا) قد اعترفت بأنها مشعلة الحريق، فما الفارق؟?

Which proves that he set the fire.
ممّا يثبت بأنه من أفتعل الحريق

Do you know who set the fire?
هَلْ تَعْرفُ مَنْ تَضِعُ النارَ؟?

Police think Vinnie set the fire to destroy evidence of murder.
الشرطه تظن بأن(فيني) إفتعل الحريق ليدمر الأدلِّه على جريمه القتل

Maybe he set the fire.
أو لربما هو من أشعل النيران

Well, Horatio isn't convinced that the kid intentionally set the fire, so we need to re-attack.
حسناً،(هوريشيو) غير مقتنع بأن الفتى أشعل النار عمداً، لذا نحن بحاجة لإعادة النوبة

because he's the one that set the fire.
إنقاذ أحد لأنه من أشعل الحريق

That fact that he set the fire himself… isn't any worse than ordering someone else to do it.
حقيقة أنه أشعل النار بنفسه ليست أسوأ من طلب شخص آخر لفعلها

If I don't answer, assume I set the fire and I wanna burn to death.
إذا لم أجيب عليك، فأفترض أنني من أشعل الحريق وأنني أريد الموت

Cal set the fire… and you were granting him immunity… in exchange for the evidence in his testimony.
كال" أشعل الحريق وأنت تمنحه حصانةً مقابل دليل في المرافعة

So it stands to reason, whoever bought the bottle also set the fire.
لذا فمن المنطقى أن أيَّاً كان من أعطانى تلك الزجاجة هو نفسه من أشعل الحريق

I set the fire and lured your new friends down into Cadmus woke them when they were in danger.
أنا من أضرم الحريق وأغريت أصدقائك الجدّد للنزول أسفل(كادموس)… وأيقظتهم عندما كانوا في خطر