HAS SET in Arabic translation

• وضعت
• حددت
• قد وضعت
• قد حددت
• غروب
• تحديد
• لقد وضع
• مجموعة
• أرست
• أقام
• تعيين
• تغيب
• تغرب
• أنشأت
• قد قام
• مغيب

Examples of using Has set in English and their translations into Arabic

The African Union(AU) has set itself an ambitious agenda in the area of peace and security.
ولقد وضع الاتحاد الأفريقي لنفسه جدول أعمال طموحا في مجال السلم والأمن

The Government of Malta has set up a series of youth-oriented programmes aimed at increasing participation in voluntary service, enterprise and specialization.
ووضعت حكومة مالطة مجموعة من البرامج الموجهة للشباب تهدف إلى زيادة المشاركة في الخدمة الطوعية، وإنشاء المشاريع، والتخصص

Emaar USA has set a new benchmark in ultra-luxury property development with its flagship Beverly West in Los Angeles.
أرست"إعمار الولايات المتحدة الأمريكية" معايير جديدة في مجال التطوير العمراني فائق الفخامة من خلال مشروعها الشهير"بيفرلي ويست" في مدينة لوس أنجلوس

In particular, the Task Force has set out seven areas for action to ensure food security.
وعلى وجه الخصوص، قامت فرقة العمل بتحديد سبعة مجالات عمل لضمان الأمن الغذائي

Bentley has set a new benchmark for the luxury consumer today, as it announces the opening of a new, luxury design studio
أرست BentleyMotors معايير جديدة لمحبي الفخامة مع إعلانها اليوم افتتاح استديو تصميم جديد فاخر في هارودز،

You may be surprised to know that sleepy Luang Prabang offers plenty of activities after the sun has set. Besides.
قد تندهش عندما تعرف أن نانج برابانج الهادئة تقدم الكثير من الأنشطة بعد أن تغيب الشمس. علاوة على ذلك

Furthermore, the Department of State for Education has set of a Girls Education Unit within the Department.
وعلاوة على ذلك، أنشأت وزارة التعليم وحدة لتعليم البنت داخل الوزارة

For the needs of the loan preparation project, the Ministry of Health has set up a fourmember unit for project management.
ومن أجل متطلبات تجهيز هذا القرض، أنشأت وزارة الصحة وحدة تتألف من أربعة أعضاء لإدارة المشروع

Within the framework of" lifelong learning" Austria has set itself the target of raising the number of low-skilled workers who participate every year in skills training and continuing training programmes in order to obtain medium-level qualifications.
في إطار" التعليم مدى الحياة"، حددت النمسا لنفسها هدف زيادة عدد العمال ذوي المهارات المنخفضة المشاركين سنوياً في برامج التدريب على المهارات والتدريب المستمر بغية الحصول على مؤهلات متوسطة

It is in this context that the advisory opinion of the ICJ has set the legal parameters whereby the use of nuclear weapons would violate not only customary international law but also the Geneva and Hague Conventions.
وفي هذا السياق حددت فتوى محكمة العدل الدولية المعايير القانونية التي ينتهك استخدام اﻷسلحة النووية بمقتضاها ﻻ القانون الدولي العرفي فحسب، وإنما اتفاقيتي جنيف وﻻهاي أيضا

The sun has set.
الشمس ستغرب

The sun has set.
الشمس غربت

And the mousse has set.
والقشدة قد جهزت

Has set my heart.
قد جعل قلبي

Fayed has set you up.
(فايد) اوقع بك

Shi Da Plastic has set.
شي دا البلاستيك لديها جلس

The sun has set.
لقد غربت الشمس

Eh, gangrene has set in.
إيه، وقد وضعت الغرغرينا في

Hannibal has set a trap.
فقد أعدَّ(هانيبال) كمين

Mr. Valentine has set the price.
السيد"فالنتاين" حدد السعر