GESETZT HAT in English translation

• has set
• set
• has put
• has placed
• has bet
• has made
• has committed
• has appointed
• was placed
• was put
• has settled
• has given

Examples of using Gesetzt hat in German and their translations into English

Für jemanden, der seinen eigenen Namen auf eine Abschussliste gesetzt hat.
For someone who would put their own name on a hit list.

Wie Carrie, die beim Schulabschlussball alles in Brand gesetzt hat?
Like"Carrie setting fire to the prom"... powerful?

Die Frage ist, was das ganze in Gang gesetzt hat.
The question is what triggered all this?

Even Money: Bezeichnung für Wetten, bei denen der Spieler genauso viel gewinnt, wie er gesetzt hat.
Even Money: Bets in which players will win the same amount they wagered.

Ein Paar, das 2015 sportliche Ausrufezeichen gesetzt hat.
In 2015 this pair made a sporting name for themselves.

Auf die der Mensch noch nie einen Fuß gesetzt hat.
Where man has never set foot.

So wurde der Verkauf durch Sotheby Stempel gesetzt hat nicht in der Öffentlichkeit gesehen worden 1987,
So was put on sale by Sotheby's stamp has not been seen in public 1987,

Nur wer einen FB gesetzt hat, wird zur entsprechenden Auktion eingeladen.
Only those who have placed an FB will be invited to the relevant auction.

Das ist die Mission, die Johannes Gutenberg-Universität Mainz sich gesetzt hat.
This is the mission that Johannes Gutenberg University Mainz has set itself.

Hebraeer 1:2 hat er am letzten in diesen Tagen zu uns geredet durch den Sohn, welchen er gesetzt hat zum Erben über alles, durch welchen er auch die Welt gemacht hat;.
Hebrews 1:2 Interlinear: in these last days did speak to us in a Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He did make the ages;

Die Ziele, die sie sich selbst gesetzt hat, werden absolut nicht erreicht werden.
The targets which it has set itself will fail completely.

Ein Qualitätsverständnis, das Meilensteine gesetzt hat.
An understanding of quality that has set milestones.

das Gott für uns gesetzt hat.
the sign that God has placed for us.

Kohäsion heißt das Ziel, das sich die Gemeinschaft gesetzt hat.
Cohesion is the goal which the Community has set itself.

Danke dem Herrgott, dass er dich in mein Auto gesetzt hat.
Give thanks to God that he has put you in my car.

Rufen Sie die Nebenstelle an, die das Gespräch auf Halten gesetzt hat.
Call extension where call was put on hold Press.

Rufen Sie die Nebenstelle an, die das Gespräch auf Halten gesetzt hat.
Call the extension where call was put on hold.

Check: Falls vor dir niemand gesetzt hat, kannst du checken.
Check: If no one has bet before you, then you can check.

Zumal ich diejenige bin, die unser Geschäft in Brand gesetzt hat.
Especially since I'm the one who set our business on fire.

Diese handliche Storebror Körbe gesetzt hat ein geometrisches Muster gewebt.
This handy Storebror baskets set has a geometric woven pattern.