HAS SETTLED in German translation

• sich der gelegt hat
• beglichen hat
• sich niedergelassen hat
• hat sich gelegt
• sich der gesetzt hat
• angesiedelt hat
• sesshaft geworden ist
• gelöst hat
• sich beruhigt hat

Examples of using Has settled in English and their translations into German

Digital advertising has settled down and adapted to new habits of content consumption.
Die digitale Werbung hat sich etabliert und an die neuen Gewohnheiten im Konsum von Inhalten angepasst.

It has settled its tax problems.
Es hat seinen steuerlichen Probleme abgewickelt.

Limewash has settled calcium hydroxide- water.
Sich die weiße Kalkmilch Calciumhydroxid.

He has settled me in the truth. 133.
Hat er mich in Wahrheit seßhaft gemacht. 133.

And the character of the communitythat has settled there.
Und den Eigenschaften der Gemeinschaft, die sich dort niedergelassen hat.

The Uncomfortable has settled down in the corner sofa opposite.
Das Unkomfortable hat es sich gegenüber in der Sofaecke bequem gemacht.

I can clean and polish where dust has settled gray.
Ich kann blitzblank putzen wo Staub sich grau gelegt hat.

This means that for exactly two months exactly one price has settled.
Das bedeutet, dass seit genau zwei Monaten exakt ein Preis sich eingependelt hat.

He has settled in really well
Er hat in wirklich gut eingelebt und ist nur ausüben,

For the abandoning of all suffering He has settled me in the truth.
Für das Stilllegen allen Leidens Hat er mich in Wahrheit seßhaft gemacht.

Whether it has settled, whether is well closed,
Ob sie sich gesenkt hat, ob gut geschlossen wird,

Boat show safety briefing and chart briefing as soon as everyone has settled in.
Boat Show Sicherheitseinweisung und Reviereinführung, sobald jeder hat in siedelt.

This will only happen when a parent is either British or has settled status.
Dies erfolgt lediglich dann, wenn ein Elternteil entweder Brite ist oder den settled Status genießt.

The Norwegian company Viking Outdoor Footwear has settled the succession of the executive management.
Das norwegische Unternehmen Viking Outdoor Footwear hat die Nachfolge in der Geschäftsführung geregelt.

But all of this will need more discussions after the dust has settled;
Aber all dies wird mehr Diskussionen erfordern, wenn der Staub sich gelegt hat;

So after the mind has settled down, focus it on the pain.
Wenn der Geist also zur Ruhe gekommen ist, dann richtet ihn auf den Schmerz.

Once the stuff has settled though, it is safe for people and pets.
Sobald das Material zwar vereinbart hat, ist es für Leute und Haustiere sicher.

Ideally suited is the water that has settled and warmed up in the sun.
Ideal ist das Wasser, das sich in der Sonne angesiedelt und aufgewärmt hat.

Towards evening, when the wind has settled, I continue.
Gegen Abend als sich der Wind gelegt hat, fahre ich weiter.

The dust has settled.
Der Staub hat sich gelegt.