ON ASETTUNUT in English translation

• has settled
• is settled
• has taken
• is perched
• has set in
• is set himself up

Examples of using On asettunut in Finnish and their translations into English

Veri on asettunut kuoleman aikaan.
Blood settled at the time of death.

Nim on asettunut vesialueelle sinne.
Nim has settled in the waterway there.

Kontaktini kertoo, että hän on asettunut Chateau de Perraultiin.
My contact tells me he's taken a place at the Chateau de Perrault.

polkujen risteyksiin hän on asettunut.
where the paths meet, she stands.

Halusin varmistaa, että hän on asettunut yöksi.
I just wanted to make sure that she was settled in for the night.

Ja muut ihmiset eivät näe mitään ongelmia siinä, että grafosomi on asettunut puutarhaansa.
And other people do not see any problem in that graphosome settled in their gardens.

Tarjoan pelastuksen totuuden, joka on asettunut sydämeeni.
I offer the truth of salvation that has been set on my heart.

Hän lähestyy, kun kohde on asettunut hotelliin.
He makes his approach once they have settled into their hotels.

Lähetän koordinaatit paikasta jonne mutantti on asettunut.
I'm sending coordinates of where the mutant seems to have settled for now.

Puhun henkilölle, joka on asettunut hänen kehoonsa.
I'm speaking to the person who has taken residence inside his body.

Lähetän koordinaatit paikasta, johon mutantti on asettunut.
I'm sending coordinates of where the mutant seems to have settled for now.

Menen kylään, kun hän on asettunut.
I will… I will visit him once he's settled in.

Kyllä varmaan. Menen kylään, kun hän on asettunut.
I'm sure. Yes, I will… I will visit him once he's settled in.

Kyllä varmaan. Menen kylään, kun hän on asettunut.
Yes, I will… I will visit him once he's settled in.

Ainakin kunnes meikki on asettunut.
At least until this makeup sets.

Suurin osa ranskalaisista siirtolaisista on asettunut Aucklandiin ja Wellingtoniin.
The greatest concentrations of Iraqis are in Auckland and Wellington.

Ana on asettunut asumaan makuusaliinsa ja hänen kaikki oppituntinsa on järjestetty
Ana has settled into her dorm, She's got all her classes lined up,

Kirjallinen.-(DE) Kosovossa EU on asettunut Prištinan puolelle, kun taas Kaukasuksen konfliktin yhteydessä se pitää kiinni Georgian alueellisesta koskemattomuudesta.
In writing.-(DE) The EU has taken Priština's side on Kosovo whilst insisting on Georgia's territorial integrity in the conflict in the Caucasus.

Kun iho on asettunut, voit levittää ohuen geelikerroksen loukkaantuneelle alueelle vanupuikolla tai applikaattorilla.
Once the skin has settled, you may apply a thin layer of gel to the injured area using a cotton swab or applicator.

Näin ollen, jos kosteus on asettunut tai maa on,
Thus, if moisture is perched or ground is,