HET HERSTARTEN - vertaling in Engels

• restart
• restarting
• rebooting
• reboot

Voorbeelden van het gebruik van Het herstarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na het herstarten van MuseScore moet het afspeelpaneel weer zichtbaar zijn.
After restarting MuseScore, the play panel should reappear.

Uw tabbladen zullen worden opgeslagen en na het herstarten worden teruggezet.
Your tabs will be saved and restored after the restart.

Het opwaarderen van de firmware vereist het herstarten van uw systeem.
Updating the firmware will require restarting your system.

Uw tabbladen worden opgeslagen en na het herstarten hersteld.
Your tabs will be saved and restored after the restart.

wacht ongeveer twee minuten na het herstarten van de Router.
wait for approximately two minutes after restarting your Router.

Uw geopende tabbladen zullen na het herstarten worden teruggezet.
Your open tabs will be restored after the restart.

Uw tabbladen zullen worden opgeslagen en na het herstarten worden hersteld.
Your tabs will be saved and restored after the restart.

Uw tabbladen zullen bewaard blijven en na het herstarten worden teruggezet.
Your tabs will be saved and restored after the restart.

Voor instructies over het herstarten van je toestel, raadpleeg de volgende stappen.
For instructions on how to restart your device follow the next steps.

Ik kan het herstarten of niet.
I can restart it, or not.

Wil je me helpen met het herstarten van de routers?
Do you want to help me boot up routers?

Je weet dat het herstarten handmatig moet gebeuren.
You know the reboot has to be done manually.

Een van makkelijkste manieren is het herstarten van je computer.
One of the easiest ways you should try is to restart your computer.

De bovenstaande methode zou je apparaat na het herstarten moeten unrooten.
The above method should unroot your device after you reboot.

Ik ga het herstarten.
I'm going to reset it.

De virus scan vond een kwaadaardige code na het herstarten van het systeem.
Security program found a malicious code when we restarted the system.

De interface zal veranderen na het herstarten van het programma.
The interface will change after the program is restarted.

Als een spel crasht, kun je het herstarten.
When a game crashes, you restart it.

Na het herstarten van hun apparaat, zet het dan weer aan(modem of router).
After restarting their device, then turn it(modem or router) on again.

RE-STRIKE- Verwijst naar het herstarten van een eerder werkzaam lamp kort na de afslag.
RE-STRIKE- Refers to the restarting of a previously operating lamp shortly after turnoff.