HET INTERESSANT - vertaling in Engels

• interesting
• interested
• interest

Voorbeelden van het gebruik van Het interessant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu wordt het interessant.
Now, this just got interesting.

Ik zei je dat het interessant zou worden.
I told you it would get interesting.

Maar hier is het interessant.
But… here is interesting.

Ik dacht alleen maar dat het interessant was.
I just thought it was interesting.

Nu wordt het interessant.
Now things have gotten interesting.

Dan wordt het interessant, want op een bepaald moment.
That's when it gets interesting, because at a certain point.

Daar wordt het interessant. En de buschauffeur?
That's where things get more interesting. What about the bus driver?

Daar wordt het interessant.- Welke is het?.
That's where this gets interesting. Which one is it?

Ze vonden het interessant en zetten het tegenwoordig ook in.'.
They found it interestingly and nowadays they are using it.'.

Je vindt het interessant hoe bedrijven werken;
You have an interest in how organisations work;

Ik vind het interessant om hier een vorm voor te vinden.”.
Finding a form for this is interesting to me.”.

Ik vond het interessant, gezien hoe ze hier kwam.
I thought it was interesting, given how she got here.

Waarom is het interessant om RSS-feeds te gebruiken?
Why is this interesting to use RSS feeds?

Voor hen die het interessant vinden zijn er enkele fotoimpressies te vinden van onze vakanties.
For those who are interested there's a photo gallery of our vacations.

Houd het interessant met liedteksten of dingen die je mensen hoort zeggen.
Keep it exciting with song lyrics or things you hear people say.

Ik hoop dat jullie het interessant vonden om te lezen.
I hope you found it an interesting read.

Ik vind het interessant muzikanten met verschillende achtergronden bij elkaar te brengen.
I think it's interesting to bring together musicians from various backgrounds.

Daarom is het interessant om achteraf te horen wat de invloeden zijn geweest.
That's why it's interesting to hear afterwards which the influences were exactly.

Waarom is het interessant om deel te nemen aan een klinische studie?
Why is it worthwhile taking part in a clinical trial?

Zouden jullie het interessant vinden om daar ook nog foto's van te zien?
Would you be interested in seeing pictures of that as well?