HET JOUWE - vertaling in Engels

• yours
• it's yours
• it was yours
• it is yours
• uh yours

Voorbeelden van het gebruik van Het jouwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn doktersschrift is erger dan het jouwe.
It's worse than yours.

Tien dollar per aandeel hoger is dan het jouwe.
Ten dollars per share higher than yours.

Een beetje anders dan het jouwe.
Little different than yours.

Geef hem het jouwe.
Give him yours.

Wat betekent dat mijn leven momenteel beter is dan het jouwe.
Which means my life is currently better than yours.

Het jouwe is om mij te helpen.
Yours is to assist me.

En het jouwe kan alles zijn dat je wilt dat het is.
And yours can be anything you want it to be.

Altijd het jouwe, het mijne, het onze.
Always yours, mine, ours.

Mijn doel en het jouwe zijn hetzelfde geworden.-Doug.
My goal and yours have become the same. Doug.

Geef jij het jouwe af?
Will you give yours up?

Het jouwe is niet het eerste leven dat het geruïneerd heeft.
Yours is not the first life it's ruined.

En het jouwe, ik… Dat kan ik me niet eens voorstellen.
And yours, I… I can't even imagine.

Het jouwe is niet de enige lijdensweg, kind.
Yours is not the only suffering, child.

Het jouwe, het mijne, en die van mijn zoon.
Yours, mine, and my son's.

Het jouwe of het hunne? Wiens plan?
Yours or theirs? Whose plan?

Niet dat het jouwe niet prachtig is.
Not that yours isn't beautiful.

Mijn leven het jouwe in gevaar zou brengen.
My life would jeopardize yours.

Het jouwe, het mijne, dat is wat we doen.
Yours, mine, that's what we do.

Of het jouwe voor het mijne.
Or yours for mine.

Het jouwe of het mijne.- Bed.
Yours or mine? Bed.