HET LICHT DAT - vertaling in Engels

• the light that
• reveals that
• the lights that

Voorbeelden van het gebruik van Het licht dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Grond elk deel van het licht dat je kunt in je eigen leven.
Ground every part of light that you can in your own life.

Ik ben het licht dat gij omhoog zult houden'.21.
Behold I am the light which ye shall hold up.”21.

Het is de magie van het licht dat altijd anders is
It is the magic of light that is always different

Verlichtingssterkte is een maat voor het licht dat invalt op een oppervlak.
Illuminance is a measure for the amount of light that falls on a surface.

Richt me eerst op het licht dat voor me straalt.
Turn first at the light that's in front of me.

Het licht dat het heeft geproduceerd is erg helder.
The light which it produced is very bright.

Op zoek naar het licht dat hij verloren heeft.
Searching for the light it lost.

Dit is het licht dat schijnt als je dichtbij me bent.
This is a light that shines when you're near.

Liefde is het Licht dat schijnt in de duisternis….
Love is like a bright light that shines into the darkness….

Daarna kwam aan het licht dat was geen“Josh Evans.”.
Afterward, it came to light that was no"Josh Evans.".

Het licht dat de warmtestraler afgeeft moet uiteraard ook in de overweging worden meegenomen.
Which light the radiant heater emits is of course also a factor.

Slechts het licht dat door de blinde openingen overgaat kan worden gezien.
Only light that passes through the blind's openings can be seen.

Het is het licht dat de bron van leven op aarde is.
It is the luminary that is the source of life on the planet.

Liefde is als het Licht dat schijnt in de duisternis….
Love is like a bright light that shines into the darkness….

Het licht dat eerst alleen gloorde.
The light which at first only glimmered.

Hij zag het gouden licht dat alles uitwist en hij zegevierde erover.
He saw the gold light that erases all else and triumphs over it.

Hij is het licht dat je ziel schenkt.
He is the light which illuminates your soul and gives you peace.

Het enige licht dat schijnt.
The only thing that's bright.

Maar het licht dat je draagt, is erg verschillend van dit gewone licht..
But the light which you are carrying is very different from this ordinary light..

Het geeft het licht dat afstraalt op onze omgeving.
It gives light that radiates into our surroundings.