HET OPSTART - vertaling in Engels

• the boot
• it starts up
• startup

Voorbeelden van het gebruik van Het opstart in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het staat gebruikers vrij om veel facetten van het opstart process in te stellen, inclusief het opgeven van de programma's die tijdens het boot proces opgestart worden.
Users are free to configure many aspects of the boot process, including specifying the programs launched at boot-time.

Gedurende het opstart proces, gaat de computer hardware aan,
During the boot process, your computer hardware powers on,

waarmee gewoonlijk wordt aangegeven dat getty of login afsluit zodra het opstart.
usually indicating that getty or login is dying as soon as it starts up.

De BIOS controleert niet alleen de eerste stap van het opstart proces, maar het biedt ook het laagste niveau interface naar randapparaten.
The BIOS controls not only the first step of the boot process, but also provides the lowest level interface to peripheral devices.

Als het aangevinkt is: De NAS zal automatisch het gecodeerde disk volume openen met het opgeslagen wachtwoord wanneer het opstart.
If checked: The Turbo NAS will unlock the encrypted disk volume automatically using the saved password when it starts up.

Het verificatie proces draait automatisch tijdens het opstart proces, en als het succesvol is,
The verification process runs automatically during the boot process, and if it succeeds,

De eenvoudigste manier om dit te doen is naar de uitvoer van X te kijken wanneer het opstart.
The easiest way to do this is to look at the output of X as it starts up.

Gebruik deze radioknop om het apparaat te specificeren dat je wilt gebruiken als het opstart apparaat voor het systeem.
Use this radio button to specify the device that you want to use as the boot device for the system.

nu zit vast in het opstart scherm weergeven van een bericht als.
now is stuck in the boot screen displaying a message like.

je Run from RAM van het opstart menu voor een hogere prestatie.
for higher performance, select Run from RAM from the boot menu.

coördineert de rest van het opstart proces en configureert de omgeving voor de gebruiker.
coordinates the rest of the boot process and configures the environment for the user.

Zodra de kernel laadt en het opstart proces doorgeeft aan het init commando,
Once the kernel loads and hands off the boot process to the init command,

Boot-laders voor andere architecturen Zodra de kernel laadt en het opstart proces doorgeeft aan het init commando, treedt voor elke
 Boot Loaders for Other Architectures Once the kernel loads and hands off the boot process to the init command,

veiligheid en efficiëntie van het opstart proces.
security and efficiency of the boot process.

Er lijkt nog steeds een beetje van de instabiliteit in het opstart proces, dat wel.
There still seems to be a bit of instability in the boot process, though.

Rhgb(Red Hat graphical boot)- laat een animatie zien tijdens het opstart proces, in plaats van regels met tekst.
Rhgb(Red Hat graphical boot)- displays an animation during the boot process, rather than lines of text.

Het verschepen& Betalingen Als er iets mis is in uw mobiele telefoon wanneer u het opstart, betekent dit dat de startende flexkabel niet werkt.
If there is something wrong in your mobile phone when you start it up, it means the starting up flex cable is out of work.

Wanneer het opstart of start, brengt een geïnfecteerde schijf een kopie van het virus in het geheugen van de computer.
When it boots, or starts, an infected disk puts a copy of the virus in the computer's memory.

Dit is nuttig om te bepalen hoeveel RAM een systeem heeft voordat het opstart.
This is useful to determine how much RAM a system has prior to booting it.

wordt er een foutbericht weergegeven dat het besturingssysteem crasht zodra het opstart.
displaying an error message that operating system crashed as soon as it gets booted up.