HET OPWARMEN - vertaling in Engels

• warming up
• heating up
• reheating
• warming
• warm up
• the warming up

Voorbeelden van het gebruik van Het opwarmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ideaal voor het opwarmen van borstvoeding.
Ideal for warming up breastfeeding.

De tijd voor het opwarmen van 1 l water tot circa 100 °C.
The time for heating up 1 l of water to approx.

Kitchenette voor het opwarmen, maar niet geschikt voor volledige maaltijd prep.
Kitchenette for reheating, but not suitable for full meal prep.

Voor het opwarmen en trainen van spieren voor sport.
For warming up and training muscles for sports.

Laat voedsel ontdooien voor het koken of het opwarmen in de oven.
Let food thaw before cooking or reheating in the oven.

Er komt rook uit mijn Philips-stoomstrijkijzer tijdens het opwarmen| Philips 1.
My Philips Steam Iron releases smoke while heating up| Philips 1.

Je kunt beginnen met het opwarmen van de capsule voor de rit naar huis.
You can start warming up the capsule for the ride home.

Ik heb grote problemen bij het opwarmen van de banden.
I had big problems with warming up the tyres.

Haardplaat met deksel voor het opwarmen en warmhouden.
Stove top with cover for warming up and keeping warm..

Zoek en vangen ingewikkeld met het opwarmen van het water.
Search and catching complicated with warming up the water.

Droog je penis na het opwarmen.
Dry your penis after warming up.

quiches en het opwarmen van gerechten.
quiches and warming up dishes.

Al tijdens het opwarmen wordt uw hartslag gemeten en uw vorm bepaald.
Your pulse is measured while warming up and your daily shape is determined.

Pas na het opwarmen kan je wegen
Only after warming up, you can put weighting on

Wat er zo mooi is aan zo'n strandwandeling is het opwarmen erna.
But the best thing on a beach walk like this is warming up afterwards.

Deze absorberen onvoldoende hitte bij het opwarmen.
They do not absorb enough heat when warmed up.

Het opwarmen van aan huis geleverde verse maaltijden gebeurt vandaag meestal in de magnetron.
Warming fresh meals that are delivered at home is usually done in the microwave.

Ik ben je gewoon aan het opwarmen.
I'm just warming you up.

Tips voor het opwarmen van je Intex zwembad| SunnyTent.
Tips to heat up your pool| SunnyTent.

Konden blijven geloven dat de aarde niet aan het opwarmen is.”.
Theorists could carry on believing that the Earth is not warming.