Voorbeelden van het gebruik van Het overleggen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Momenteel is een marktdeelnemer bij invoer niet verplicht tot het overleggen van zijn BTI.
De twee teams zijn aan het overleggen.
Dan kunnen we het overleggen.
We can talk it all through.Dergelijke uitvoer moet worden uitgesloten van de verplichting tot het overleggen van een restitutiecertificaat.
Such exports should be free from any obligation to present a refund certificate.Hij wilde het overleggen met Paul Magnuson.
He wanted to talk it over with Paul Magnuson.
Ze zijn aan het overleggen of ze je in leven zullen laten. Bij Ramón.
Zes van de tien ondervraagde personen hebben verklaard dat zij bij het overleggen van een document in de lidstaat van verblijf meerdere formaliteiten hebben moeten vervullen.
Six out of every ten questioned replied that they had had to fulfil several formalities when presenting a document in the Member State of residence.Het overleggen van de OT-werken zou hun rechten en hun positie in
exchanging opinions and ideas and presenting facts to solve differences.verbetering werden de lidstaat toegestuurd met een strakke termijn voor het overleggen van ontbrekende of geactualiseerde gegevens.
amendments were sent to the Member State with a short deadline for submitting any missing/updated data.En we eisen dat toeleveranciers de naleving van onze normen aantonen door het overleggen van testverslagen van een gecertificeerd laboratorium.
And we require suppliers to prove compliance with our standards by providing test reports from a certified lab.We moeten het overleggen met de politie en er zeker van zijn om ook te communiceren met Ha Dong Min.
met name door het harmoniseren van de uiterste termijn voor het overleggen van jaarverslagen;
in particular by harmonising the deadline for submitting annual reports;
terwijl de jury aan het overleggen was.
En het spijt me dat ik je overstuur maakte en voor het niet overleggen met je over het hele Crash gebeuren.
And I'm really sorry for upsetting you and for not checking in with you about the whole Crash thing.kleine exporteurs te waarborgen, worden deze vrijgesteld van het overleggen van certificaten in het kader van de regeling voor de toekenning van exportrestituties.
small exporters should be exempted from submission of certificates under the export refund arrangements.We waren in feite aan het overleggen onder welke hypothetische condities iemand een object kan laten dematerialiseren.
De aanvrager/houder van de vergunning verplicht zich tot het overleggen van de resultaten van een zwangerschapsregistratie studie met Arepanrix.
The Applicant/MAH commits to provide the results of a study in a pregnancy registry conducted with Arepanrix.We waren in feite aan het overleggen onder welke hypothetische condities iemand een object kan laten dematerialiseren.
Under what hypothetical conditions We were actually debating a person might cause an object to dematerialize.een continu proces worden beschouwd en mag niet beperkt blijven tot het overleggen van één relateringsverslag.
