HET PASJE - vertaling in Engels

• the card
• pass
• the badge
• the key

Voorbeelden van het gebruik van Het pasje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is naast haar huis, volgens het pasje.
That's next door to her house, according to the ID.

Hé, korporaal. Ik heb het pasje.
Hey, Corp. I got the pass.

Ik heb het pasje.
I got the pass.

Het is afgewerkt met een ruche aan het pasje en blauwe boordjes. Facebook Whatsapp.
It is finished with a ruche at the pass and blue edges. Facebook Whatsapp.

Neem het pasje.
Take the swipe card.

Ik slik het pasje door als dat nodig is.
I will swallow the key card if I have to.

Spencer vond het pasje dat Toby gebruikte om mij te ontmoeten in Radley.
Spencer found the I.D. that Toby used to meet me at Radley.

Heb je het pasje?
Do you have the key card?

Het pasje.
Access card!

Wie heeft het pasje?
Who's got the swipe?

Het pasje.
The key card.

Heb je het pasje?
Do you have the ID?

Bezoekerspasjes mogen alleen gebruikt worden door de genoemde persoon op het pasje.
Attendance passes may only be used by the person named on the pass.

Hoe krijg ik het neklint met het pasje er op?
How do I get a lanyard with the pass on it?

Richt de lezer op het pasje.
You point the reader at the key card.

Richt de lezer op het pasje.
Make sure you point the reader at the key card.

Omdat je vrouwelijke vriendin binnen sloop met het pasje van de stagiaire en het leek me niet juist.
Because your gal pal came creeping in with intern's pass, and it didn't seem kosher.

Com koopt, u het pasje wanneer u wilt binnen het komende jaar kunt gebruiken.
Com, you can actually use the pass whenever you want within the following year.

Ze zei dat het laatste tijdstip dat het pasje was gebruikt 3:07 vannochtend was, om de deur te openen.
She said that the last time a key card was used to open a door in here was 3:07 this morning.

Het pasje staat op naam van'Hatto Braesen', het pasje is compleet met zijn portret-foto.
This license is named to'Hatto Braesen', the pass is complete with his portrait-photo.