HET SCHRAPPEN - vertaling in Engels

• the removal
• deletion
• deleting
• scrapping
• removing
• dropping
• cutting
• elimination
• cancelling
• delete
• deletions

Voorbeelden van het gebruik van Het schrappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Belangrijk: ontvetten- een verplichte procedure, zonder dat het schrappen van de koppeling.
Important: degreasing- a mandatory procedure, without dropping the clutch.

Ik doel hoofdzakelijk op het schrappen van de overgangsbepalingen.
I refer mainly to the transitional provisions deleted.

Het schrappen van XP Defender 2013 is voor iedereen mogelijk.
The deletion of XP Defender 2013 is possible for everyone.

Intrekking- het schrappen van irrelevant geworden of achterhaalde wetgeving;
Repeal- the elimination of irrelevant or obsolete legislation;

Er word gesproken over het schrappen van alle schulden.
There's been talk about erasing all debts.

Zie de motivering voor het schrappen van par. 1.1.
See the reason given for the deletion of paragraph 1.10.

De rapporteur stemt in met het schrappen van de woorden"natuurlijk.
The RAPPORTEUR agreed to delete the words"of course.

Het schrappen van de drempelwaarden in het gemeenschappelijk standpunt.
The deletion of the threshold values in the common position.

De beperking van interventieaankopen en het schrappen van melkquota vergroten de marktschommelingen.
A restriction on intervention purchases and the elimination of milk quotas would increase market fluctuations.

Het schrappen van een van die bestanden kunnen leiden tot blijvende schade aan het systeem.
The deletion of any of those files could result in permanent system damage.

Het schrappen van de gegevens kan worden uitgesteld om technische redenen.
The deletion of data could be delayed for technical reasons.

De ingang leidt het schrappen van uw eigen account in de weg.
The input leads the deletion of your own account in the way.

Onze stemming in onderdelen betreft het schrappen van de tijdslimiet.
Our split vote concerns the deletion of the time-limit.

Uitslag van de stemming over het schrappen van de tekst.
Voting on the deletion of the above passage.

Opgelost het probleem wordt veroorzaakt door het schrappen van de gebruiker s.
Solved the issue caused by the deletion of users.

U kunt het schrappen van oneerlijke negatieve beoordelingen te vragen.
You can request the deletion of unfair negative reviews.

Deze methode is het schrappen standaard van Noord-Atlantische Verdragsorganisatie Organisatie Navo.
This method is the deletion standard of North Atlantic Treaty Organization NATO.

Hoe maak je iPad e-mails van het schrappen“zoeken” voorzien van permanent.
How to delete iPad emails from the“search” feature permanently.

kunnen de gebruikers het schrappen en opnieuw opnemen.
users can delete it and rerecord.

We hebben geen bezwaar tegen het schrappen van die zinsnede.
We have no objection to agreeing to the deletion of that sentence.