HET TE TESTEN - vertaling in Engels

• tested
• test
• tests

Voorbeelden van het gebruik van Het te testen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij bieden u een geweldige kans aan om het uit te testen.
We're offering you a lovely opportunity to conduct a kind of a test!

Spoedig kunt u uzelf overtuigen door het te testen op Online-Labelling.
Soon you can convince yourself by testing it on www. Online-Labelling.

We gaven hem al een kans het te testen.
We already gave him a chance to test it.

Ik heb geen kans gehad het te testen.
I haven't really had a chance to test it.

Dit betekent dat de glansgraad meter licht naar het te testen oppervlak stuurt.
This means that the gloss meter emits light which hits the surface to be tested.

Inclusief slangen en adapters voor aansluiting op het te testen drukapparaat.
Includes hoses and adapters for connecting to the pressure device to be tested.

De enige manier om erachter te komen is het te testen.
The only way to know if it works is to test it.

Zenit kocht hun bloed voor weinig, zonder het te testen.
Zenit bought their blood cheaply and didn't test it.

De enige manier om erachter te komen is het te testen.
Is to test it. The only way to know if it works.

Ze dwongen me het te testen.
They made me try it.

Wij stonden op het punt het te testen.
We were just about to test it.

Bij Peroxtesmo wordt het te testen materiaal eerst natgemaakt met water
With Peroxtesmo, the material to be tested is wetted with water

Het te testen water wordt in een voldoende diep waterglas gedaan en de daarin geplaatste
The water to be tested is filled into a sufficiently tall water glass,

Kwaliteitscontrole: Detecteren van fouten aan het testmateriaal en de toewijzing van het te testen voorwerp aan een desbetreffende kwaliteitscategorie.
Quality control: Detection of defective areas in test material and assignment of test piece to a quality category.

de SDT8 ultrasone zender(optionele accessoires) die in het te testen volume wordt geplaatst.
Bi-sonic Transmitter(available as option) to place inside the volume to be tested.

Kwaliteitscontrole: Herkennen van foutieve zones in het te testen materiaal en toewijzing aan een kwaliteitsklasse.
Quality control: Detection of defective areas in test material and assignment of test piece to a quality category.

zeker zijn we niet zonder het te testen.
there's no way to be certain without tests.

Voor het kristal bevindt zich een akoestische lens waardoor een gefocus seerd u.s. veld in het te testen materiaal wordt opgewekt.
In front of the crystal is an acoustic lens which scans a focussed ultrasonic field in the material to be tested.

Klimaatkamers waarin temperatuur en lichtcyclus aangepast kunnen worden aan de testomstandigheden en/of het te testen organisme.
An array of climate rooms in which temperature and light cycle can be adjusted to the preferred test conditions and/or test organism.

we de genetische informatie die we nodig hebben vonden… maar zeker zijn we niet zonder het te testen.
there's no way to be certain without tests. We believe we managed to retrieve.