TESTED - vertaling in Nederlands

• getest
• getoetst
• onderzocht
• beproefd
• uitgetest
• test
• proef
• getest worden
• uitgeprobeerd
• zijn getest

Voorbeelden van het gebruik van Tested in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your faith was tested, and you failed.
Je geloof op de proef werd gesteld, en je hebt gefaald.

This article is tested and is suitable for food preparation.
Dit artikel is onderzocht en geschikt bevonden om voedsel mee te bereiden.

Everything is tested and tasted until the result is perfect.
Alles wordt uitgetest en geproefd tot het resultaat perfect is.

The system was first tested successful in an internal pilot.
Het systeem is eerst in een interne pilot met succes beproefd.

We are tested annually by TÜV.
We worden jaarlijks getoetst door TÜV.

He was tested.
Hij was getest.

Space is tested, conversations take place in wood,
Ruimte wordt er uitgeprobeerd, gesprekken vinden plaats in hout,

Tested over 3-4 consecutive weeks.**In vitro tests.
Test uitgevoerd gedurende 3 à 4 opeenvolgende weken.**In vitro testen.

I want them tested for human DNA.
Ik wil dat ze getest worden op menselijk DNA.

Humanitarian principles are tested, questioned, and often ignored.
Humanitaire principes wordenop de proef gesteld en vaak genegeerd.

Tested 91% in the top three boxes.
Voor 91% uitgetest in de top 3 pakketten.

Provenge is not tested for transmissible infectious agents.
Provenge werd niet onderzocht op overdraagbare infectieuze agentia.

Hoisting and lifting equipment should be tested periodically.
Hijs en hefmateriaal dient periodiek te worden beproefd.

Subsequently these predictions are tested in very creative experiments.
En deze voorspellingen worden vervolgens in zeer creatieve experimenten getoetst.

Tested. Yeah. Tested.
Getest?- Ja, getest.

Updated 12 April 2019 Games tested with the online ID change feature.
Games die zijn getest met de functie voor het wijzigen van je online-id.

Tested positive for leptospirosis.
Positieve test voor leptospirosis.

Self-regulation has been tested since 2006 and the outcome is far from acceptable.
Sinds 2006 wordt zelfregulering uitgeprobeerd, met verre van aanvaardbare resultaten.

It will be developed and tested as a subproject called Kinetics.
Het zal worden ontwikkeld en getest worden in het subproject Kinetics.

Have they been tested for sickle cell anemia?
Is ze onderzocht op sikkelcel?