TESTED in Russian translation

• протестированы
• испытанию
• проверены
• испытаны
• опробована
• апробированы
• проверка
• тестирование
• тест
• испытанных

Examples of using Tested in English and their translations into Russian

METER 2.5 has been tested in Iraq, Jordan,
МЕТЕР 2. 5 была опробована в Иордании, Ираке, Марокко

New techniques have been tested,"The mood of the child" and"Psychophenotype.
Были апробированы новые методики« Настроение ребенка» и« Психофенотип».

Berberine has now been tested in hundreds of different studies.
Берберины теперь были испытаны в сотнях различных исследований.

Ukrainian ships will be tested on a mandatory basis.
Украинские теплоходы будут проверены в обязательном порядке.

Built and tested to original equipment specifications.
Произведены и протестированы согласно техническим характеристикам.

Tested positive.
Тест положительный.

ZQ600 Series Specifications(continued) 1- Tested per MIL-STD-810G Features are subject to availability.
Серия ZQ600- техническая спецификация( продолжение) 1- тестирование в соответствии с MIL- STD- 810G Доступность функций может отличаться.

In this case the material is tested over the product's width;
В данном случае проверка материала осуществляется по ширине изделия;

Two wheels shall be tested.
Испытанию подвергаются два колеса.

All our material will be tested by SGS before production.
Все наши материалы будут проверены SGS до производства.

All materials are BPA-free and pollutant tested.
Все материалы бисфенол- и протестированы на вредных веществ.

All the practices mentioned have been successfully tested in civil society.
Все упомянутые формы передового опыта были успешно апробированы в гражданском обществе.

During the work on EP-15 project were built and tested.
В рамках работы над проектом ЭП- 15 построены и испытаны.

The report has been developed and tested using a template.
Эта отчетность была разработана и опробована на основе типового формата.

Tested positive for leptospirosis.
Тест на лептоспироз положительный.

E-recruitment systems are thoroughly tested before rollout;
Производится тщательное тестирование электронных систем найма до их внедрения;

The sensors are tested constantly during the automatic operation.
Проверка датчиков Производится постоянно во время работы в автоматическом режиме.

lots to be tested.
подлежащие испытанию.

Suspected measles cases were tested at a WHO-accredited laboratory.
Случаи, подозрительные на корь, были протестированы в аккредитованной ВОЗ лаборатории.

Number of employment/income generating schemes/mechanisms developed and tested.
Количество схем/ механизмов по созданию рабочих мест/ доходов/ разработаны и проверены.