TESTED in French translation

• testé
• à l'essai
• éprouvés
• test
• vérifié
• expérimenté
• à l'épreuve
• testés
• testée
• testées
• tests
• éprouvé
• éprouvées
• éprouvée
• vérifiée
• à l' essai
• vérifiés
• vérifiées
• expérimentées

Examples of using Tested in English and their translations into French

GDIMM instruments are tested at the Observatoire de la Côte d'Azur on the sites of Mont Gros and Calern.
GDIMM sont en cours de tests à l'Observatoire de la Côte d'Azur sur les sites du Mont Gros et Calern.

The formulation in NDP Med Foam has been specifically tested for its compatibility with stainless steel,
La formule de NDP Med Foam a subi des tests de compatibilité avec l'acier inoxydable,

has-been Thoroughly tested To Be Safely used in infants,
cône de dispersion des gouttelettes…) a été scrupuleusement testé pour être utilisé en toute sécurité chez le nourrisson,

I tested this new formula which complements the range of the Timeline music
J'ai testé cette nouvelle formule qui vient compléter la gamme des Timeline(Musique

ResiGrass artificial grasses have been developped with the utmost care and tested to obtain an optimal ball behaviour on(mini) golf courts.
Le gazon artificiel de ResiGrass a été développé avec beaucoup de soins et a été testé afin d'obtenir un comportement optimal de la balle sur des terrains de(mini) golf.

Goodwill and other intangible assets are systematically tested for impairment during the second half of the year as part of the preparation process for the business plan.
Les tests de valeur des écarts d'acquisition et des autres immobilisations incorporelles sont réalisés de manière systématique au deuxième semestre dans le cadre de l'élaboration du plan stratégique.

There I tested the brandade and its fennel
J'y ai testé la brandade au fenouil

The earlier you notice the signs of diabetes and get tested, the earlier you can start to manage the disease.
Plus vite vous remarquez les signes du diabète et passez les tests, plus vite vous pourrez commencer à maîtriser la maladie.

As with all Logic3 Products it has been built to the highest manufacturing standards and tested throughout its development, to ensure you get the best possible Product.
Les tests qu'il a subits tout au long de son développement vous garantissent en outre le meilleur produit possible.

The protective system must be tested at appropriate intervals by experts
Le système de protection doit être contrôlé à des intervalles adéquats par des experts

In sub-Saharan Africa, almost 90% of people who tested positive for HIV went on to access antiretroviral therapy ART.
Afrique subsaharienne près de 90% des personnes dont le test VIH s'est révélé positif ont ensuite accédé à la thérapie antirétrovirale TAR.

We tested a separate sample of 24 absences where a medical certificate should have been received from the employee and found.
Nous avons fait le test avec un échantillon concernant 24 absences, où un certificat médical aurait dû être produit par l'employé et nous avons découvert.

I tested a sausage with cheese and Cayenne pepper in it,
J'y ai testé la saucisse autrichienne fourrée au fromage

Design tested by application experts The user interface especially developed for LITECOM combines intuitive operation
Concept contrôlé par des experts en application L'interface utilisateur spécialement développée pour LITECOM allie une commande intuitive

It is preferable that generating stations or units capable of being islanded to a neighbouring system be tested when the generating units are synchronized to the Québec grid.
Il est préférable que les tests des centrales ou groupes pouvant être îlotés sur un réseau voisin soient réalisés lorsque les groupes sont synchronisés sur le réseau du Québec.

E-liquid created, manufactured and tested in France by the name" Vincent dans les vapes" with natural flavors and extracts.
E-liquide créé, fabriqué et contrôlé en France par la marque"Vincent Dans Les Vapes" avec des arômes et des extraits naturels.

The receiver's central element is a highly complex printed circuit board that was developed and tested by HARTING Integrated Solutions HIS.
L'élément central du récepteur est un circuit imprimé hautement complexe qui a été développé et contrôlé par HARTING Integrated Solutions HIS.

where the products are designed and tested in laboratory.
lieu de conception des produits et de tests en laboratoire.

declare it if you're tested.
déclarez-la si vous êtes contrôlé.

The Board took note that the secretariat had finalized the ITDBOnline+ website and that it had successfully been tested by a number of countries.
La Commission a pris note que le secrétariat avait achevé le site Web ITDBOnline+ et que les tests réalisés par de nombreux pays avaient été concluants.