UITGETEST - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Uitgetest in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Nu moet de aanpak verder uitgetest worden in proefdieren.

Now the approach has to be further tested in animals.

Dit adsorbens is op het laboratorium uitgetest.

This adsorbent was tested in the laboratory.

Veel technische verschijnselen kunnen worden ervaren en uitgetest.

Many technical phenomena can be experienced and tested.

We hadden dit uitgetest.

We tested this.

Geloof mij ik heb het uitgetest en het geeft inderdaad een ander effect.

Believe me, I have tested and indeed it has an other effect.

Uitgetest in de praktijk, handige sjablonen

Tested in practice, useful templates

De gegevens op het energielabel zijn gebaseerd op programma 2 en uitgetest volgens de EN60456-norm.

Energy label data based on programme 2 tested in accordance with EN60456.

Eén wordt nu daadwerkelijk op mensen uitgetest, dus dit is haalbaare technologie.

There's actually one going into human trial, so this is feasible technology.

Er werden verschillende vormen van sensoren uitgetest: vierkante,

Various sensor shapes have been trialed: square,

De nieuwe klantenkaart zal uitgetest worden bij een aantal filialen in Berlijn.

The new customer card will be trialed at a few of Media-Saturn's stores in Berlin.

Totdat ze uitgetest worden, zijn dit enkel woorden.

Till they are put to the test, these are mere words.

Dan moet ik het uitgetest hebben, niet soms?

I need to test it out, don't I?

Het is uitgetest in Duitsland, Frankrijk

It has been tested out in Germany, France

Het project werd uitgetest op de 'Lagere School van Aquiles Serdan.

The project was piloted in Aquiles Serdan Elementary School.

Net uitgetest uw Card Recovery

Just tested out your Card Recovery

Omdat het wordt uitgetest in een school waar leerlingen reeds.

Because it's being piloted in a school where the students are already getting.

Het werd uitgetest op ratten.

This experiment was done on rats.

In november 2015 heb ik mijn ideeën uitgetest tijdens een expeditie naar Londen.

In November 2015 I put my ideas to the test during an expedition to London.

Dagenlang zijn we op zoek geweest en we hebben talloze bedden uitgetest.

We have been looking for days and tried out numerous of beds.

We hebben je uitgetest.

We just needed you to prove it.