TRIAL - vertaling in Nederlands

• proces
• rechtszaak
• proef
• trial
• proefperiode
• proefversie
• onderzoek
• zaak
• beproeving
• rechtzaak
• studie
• terecht
• berechting
• rechtbank
• test
• proefabonnement
• verzoeking
• rechtszaal
• rechtszitting
• testversie

Voorbeelden van het gebruik van Trial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, my free trial expired.
Nee mijn gratis proefperiode is ten einde.

This trial could last for weeks.
Deze zaak kan weken duren.

My trial is underway.
M'n trial gaat door.

You saw her at the trial.
Als u haar gezien had op het proces.

Nope. First day of the trial.
Nee, eerste dag van de rechtszaak.

Yeah, it's a one-day trial.
Ja, het is een ééndaagse proef.

Can I download a trial of Dreamweaver CS6?
Kan ik een proefversie van Dreamweaver CS6 downloaden?

This trial is my baby, Shane.
Dit onderzoek is mijn kindje Shane.

Winning the trial is more important than wearing a skirt.
De zaak winnen is belangrijker dan 't dragen van een rok.

I must have been a trial to you.
Ik moet een beproeving voor je geweest zijn.

Your trial is over.
Je proefperiode zit erop.

She had mock trial, and we didn't.
Zij had Mock Trial en wij niet en je boft dat ik met je meeloop.

But this is my trial.
Maar dit is mijn proces.

He said I lied at his trial.
Hij zei dat ik op zijn rechtszaak loog.

He's actually perfect for the drug trial.
Eigenlijk is hij perfect voor de medicatie proef.

Free 7-day trial Download for Mac.
Gratis 7-daagse proefversie Downloaden voor Mac.

In this controlled trial participants received daily Sativex or placebo.
In dit gecontroleerde onderzoek kregen de deelnemers dagelijks sativex of een placebo.

My trial was supposed to start yesterday.
Mijn rechtzaak zou eigenlijk gisteren beginnen.

This trial will begin tomorrow morning at 9:00 a.
Deze zaak begint morgenochtend om 9:00 uur.

Trial started two weeks ago.
Proefperiode is twee weken geleden begonnen.