TRIAL in Hungarian translation

• a tárgyalás
• próbaverzió
• próba
• trial
• vizsgálat
• a per
• bíróság elé
• a kísérlet
• kísérleti
• az eljárás
• próbaidőszak
• bírósági eljárás

Examples of using Trial in English and their translations into Hungarian

For many Padawans, the Trial of the Flesh is the most difficult of the Knighthood trials..
Sok padavannak a test próbája a legnehezebb a lovagi vizsgák közül.

Mrs. Ebru, trial just finished.
Ebru asszony, a tárgyalásnak most lett vége.

I see you set the trial, and you're condemning me.
Látom, hogy elindítottad a pert, és elítélsz engem.

The trial was supposed to put an end to this.
A tárgyalásnak véget kellett volna vetnie mindennek.

I'm just saying, trial should have been in Scottsdale,
Én csak azt mondom, hogy a tárgyalásnak Scottsdale-ben kellett volna lennie,

Or trial.
Vagy a tárgyalásig.

Remanded to Barlinnie pending trial, sir.
A Barlinnie-be küldik a tárgyalásig, uram.

When we go to trial, we can revisit the request, Ms. Taffet.
Ha eljutunk a tárgyalásig, visszatérünk a kéréséhez, Ms. Taffet.

Many good forex providers will offer a trial or low cost beginner option;
Sok jó forex szolgáltatók próbát vagy alacsony költségű kezdő lehetőséget kínálnak;

If you are found not guilty, the trial is over and you are free to go.
Ha nem találják bűnösnek, a tárgyalásnak vége, és ön szabadon távozhat.

He will preside the trial I am going to open against Catherine.
Hogy elnökölje a pert, amit indítani fogok Katalin ellen.

If this goes to trial, then yes, I am.
Ha eljutunk a tárgyalásig, igen, akkor az leszek.

The trial will be followed closely by all those who defend freedom of expression.
A pert a szólásszabadság védelmezői mind szorosan nyomon követik majd.

Trial was over.
A tárgyalásnak vége volt.

So if you lose the trial, I will send you to jail.
Tehát, ha elveszti a pert, börtönbe fogom küldeni.

The trial is not over!
A tárgyalásnak még nincs vége!

Trial Of Love- Ballads.
Szeretet próbája- balladák folk.

The Right to Trial.
A tárgyaláshoz való jog.

People may need to use trial and error to find out which methods work for them.
Előfordulhat, hogy az emberek próbát és hibát használnak, hogy megtudják, mely módszerek működnek számukra.

Why wait for a trial when a judge can decide the case now?
Miért várjunk a tárgyalásra, ha a bíró most is dönthet az ügyről?