RECHTZAAK - vertaling in Engels

• trial
• lawsuit
• court
• case
• trials

Voorbeelden van het gebruik van Rechtzaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Elke keer verloor je de rechtzaak.
Each time your case was thrown out.

Daar! Kijk! De rechtzaak begint.
Look!- There! The trial begins.

De politie won elke rechtzaak.
The police won every lawsuit.

Alle gegevens van de rechtzaak.
All the court records.

Daar! Kijk! De rechtzaak begint!
The trial begins. Look!- There!

Dat is waarom je gaat getuigen in mijn rechtzaak.
That's why you're gonna testify in my case.

Als de rechtzaak is.
If the lawsuit is.

Dat zullen we tijdens de rechtzaak naar voren brengen.
We will certainly bring that out in court.

Daar! Kijk! De rechtzaak begint.
There! Look! The trial begins.

Een van de belangrijkste was een rechtzaak van de burgerrechtenbeweging.
One of the leading ones was a case in the civil rights movement.

Eén verkeerde beweging en een rechtzaak later.
One wrong move and a lawsuit later.

Hij heeft je geidentificeerd in de rechtzaak.
He identified you in court.

Ik wil weten over Miller's relatie tot jouw rechtzaak.
I wanna know about Miller's connection to your trial.

Je rende naar Hardman over de CM rechtzaak.
You ran to Hardman about the CM lawsuit.

Het wordt lastig bij een rechtzaak.
It's a tough sell in court.

Nee, niet de rechtzaak, het defect.
No, not the trial, the defect.

Dat is niet ontvankelijk in een rechtzaak.
That's not admissible in court.

Zoek iemand anders voor de rechtzaak.
You find someone else for the lawsuit.

Nee, niet de rechtzaak.
No, not the trial.

Feit is dat we die rechtzaak hebben verloren.
The fact is that we lost that lawsuit.