PROEF - vertaling in Engels

• taste
• test
• trial
• try
• sample
• experiment
• pilot
• probation
• savour
• savor
• proef

Voorbeelden van het gebruik van Proef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben op proef, Miss Buck.
I'm on probation, Miss Buck.

De proef had twee voorwaarden.
The experiment had two conditions.

Proef onze wassen lippen.
Try our wax lips.

Hij kan de Proef van de Zeven Wonderen doorstaan.
He could pass the test of the Seven Wonders.

Proef, voel, ruik.
Taste, feel, smell.

Ja, het is een ééndaagse proef.
Yeah, it's a one-day trial.

Proef de gastronomische lekkernijen getoverd door onze chef-kok!
Savour the gastronomic delights conjured up by our Chef!

Als de proef slaagt, zijn er vele winnaars.
If the pilot succeeds, there will be many winners.

Bezoek whiskystokerijen en proef lokale bieren en ales;
Visit whiskey distilleries and sample local beers and ales;

De proef van Miller(1953) toont dit aan.
The Miller experiment(1953) demonstrates this.

Ja, als je op proef bent maakt dat wel iets uit.
Yes, when you're on probation, it does.

Proef de gazpacho.
Try the gazpacho.

Gewoon een beetje en proef het.
Just a little and taste it.

het is een proef.
it's a test.

Eigenlijk is hij perfect voor de medicatie proef.
He's actually perfect for the drug trial.

Proef specialiteiten uit de Tsjechische
Savour specialities of the Czech

Meerdere hotels Proef de ultieme prestigieuze Cuvée champagne.
Multiple Hotels Savor the ultimate prestige Cuvée champagne.

Deze proef is een van de uitkomsten van deze plannen.
This pilot is one of the outcomes of these plans.

Proef fijne gerechten
Sample fine cuisine

Terneuzen wil proef met legale wietteelt.
Terneuzen wants experiment with legal cannabis cultivation.