KLINISCHE PROEF - vertaling in Engels

• clinical trial
• clinical test
• medical test
• clinical experiment
• medical trial
• clinical trials

Voorbeelden van het gebruik van Klinische proef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De klinische proef levert enig direct voordeel voor de patiëntengroep op.
Some direct benefit for the group of patients is obtained from the clinical trial.

Zij zeiden:"Je kunt op deze manier geen klinische proef uitvoeren.
And they said,"You can't run a clinical trial like this.

Veiligheidsrapportage in een klinische proef.
Safety reporting in the context of a clinical trial.

Zij moeten rechtstreeks baat hebben bij de klinische proef.
They must be able to expect direct benefit from the clinical trial.

Hoe gaat het met de klinische proef?
How's the clinical trial going?

Iedereen kan een bedenken klinische proef.
Anyone can come up with a clinical trial.

De eerste succesvolle ADC klinische proef was in 1983 die een anti-carcinoembryonic stamverwant van antigeen antilichaam-vindesine gebruikte.
The first successful ADC clinical trial was in 1983 that used an anti-carcinoembryonic antigen antibody-vindesine conjugate.

Wat u moet weten is dat tijdens de klinische proef de artsen Pure Garcinia Cambogia gebruikt
Exactly what you should understand is that throughout the clinical test the physicians used Pure Garcinia Cambogia

Met al de bewezen gewichtsverlies resultaten die haar klinische proef deelnemers hebben ervaren,
With all the proven weight loss search results that its medical test individuals have experienced,

voordelig, en heeft ook zeer gunstige klinische proef resultaten ontvangen.
also has actually received very positive clinical test results.

de enige gepubliceerde klinische proef is klein,
the only published medical trial is little,

heeft ook zeer gunstige klinische proef resultaten ontvangen.
has actually obtained quite favorable medical test outcomes.

In uw klinische proef… wat was er ongewoon aan het overtollige tryptofaan?
In your clinical trials, what did you find unusual about this surplus of tryptophan?

heeft zeer gunstige klinische proef resultaten verkregen.
has obtained really positive medical test results.

heeft werkelijk ontvangen zeer gunstige klinische proef resultaten.
has actually gotten really favorable medical trial outcomes.

Hoewel dit aandeel relatief klein lijkt, is ongeveer 67% van alle proefpersonen die aan een klinische proef deelnemen, bij deze 24% van de klinische proeven betrokken.
While this seems a relatively small proportion, these 24% clinical trials involve approximately 67% of all subjects enrolled in a clinical trial..

De voorgestelde verordening biedt medeopdrachtgevers echter de mogelijkheid de verantwoordelijkheid voor de klinische proef onderling te verdelen.
However, the proposed Regulation allows co-sponsors to‘split' the responsibility for the clinical trials amongst themselves.

Personen die niet hun toestemming kunnen geven voor een klinische proef moeten beschermd worden.
Persons who are incapable of giving legal consent to clinical trials should be given special protection.

De lidstaten geven de opdrachtgever toestemming om een begin te maken met de klinische proef, zodra de ethische commissie een positief advies heeft uitgebracht.
Member States shall authorise sponsors to commence clinical trials once the ethics committee has issued a favourable opinion.

kan niet worden beschouwd als een klinische proef.
cannot be then understood as clinical tests.