TIJDRIT - vertaling in Engels

• time trial
• timetrial
• time trials
• time-trial

Voorbeelden van het gebruik van Tijdrit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van der Breggen is geselecteerd voor zowel de wegrit als de tijdrit.
Van der Breggen is selected for both the individual time trial and the road race.

Ik was daar 2e in de tijdrit.
I was second in the TT there.

Dat zie je niet vaak in een tijdrit!
You don't get to see that very often for a time trial!

Geen racefiets en zeker geen tijdrit fiets!
Not a road bike and especially not a time trial bike!

Toen Mam stierf haalde je ons van de tijdrit in Noorwegen.
You took us off for time trials in Norway.

Zijn specialiteit is de tijdrit.
His specialty is the uppercut.

Ze werd 12e in de tijdrit.
She was rated at 132 by Timeform.

Wiggins won wederom de tijdrit.
Griggs again won via TKO.

Iván Gutierrez in de tijdrit.
Iván Gutierrez for the time trial.

Afgelopen zondag begon de Ronde van Zwitserland 2010 met een tijdrit in Lugano.
Last Sunday the Tour of Switzerland 2010 started with an individual time trial in Lugano.

Geen veranderingen in het algemeen klassement, voor de tijdrit morgen….
No changes in the general classification, before the individual time trial tomorrow….

Het is tijdrit, omdat terwijl je de aquaducten aansluit,
It's time trial, because while you connect the aqueducts,

De wedstrijd kent twee etappes met enkele kasseistroken en een tijdrit in Zeeuws-Vlaanderen in de Nederlandse provincie Zeeland.
The competition has two stages with some cobblestones and a timetrial in Zeeuws Vlaanderen in the Dutch province of Zeeland.

Hieronder vindt u een Google Maps kaart van dit parcours en het profiel van deze tijdrit één rondje voor de dames/ twee rondjes voor de heren.
Below you will find this race route on Google Maps and the profile of these time trials one round for the ladies/ two rounds for the elite men.

Jérémy Roy: Ja, ik wil graag beter worden in de tijdrit, dat is één van mijn doelen in de etappekoersen.
Jérémy Roy: Yes, I would like to really progress in the time trials, that's one of my goals for the stage races.

Spelen een tijdrit spel, neem op de hamster toernooi,
Play a time-trial game, take on the Hamster Tournament,

In 2010 was er een ongelooflijk steile individuele tijdrit op Plan de Corones grote foto's.
In 2010, there was an incredibly steep individual time-trial up Plan de Corones big photos.

De eindstreep van 1992 is niet het einde van een rechte etappe maar van een tijdrit tussen teams waarvan alle deelnemers rekenen op een gelijke eindklassering.
The goal of 1992 is not the end of a stage but a time-trial for teams, with all the participants counting as equal for the final classification.

Mijn tijdrit ging goed,
My ride went pretty well,

Eerder in de week tijdens de tijdrit won Indurain het goud
In the time-trial earlier in the week Indurain had won gold