HET TYPE DAT - vertaling in Engels

• the kind that
• type that
• the guy that
• the sort that

Voorbeelden van het gebruik van Het type dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Meer het type dat teveel vragen stelt.
More like the type that asks too many questions.

Is hij het type dat een auto zou lenen?
Is he the type that might borrow a car?

Hij is niet het type dat kan worden omgekocht.
He's not the type that can be bought.

Toni is niet het type dat trouwt.
Toni is not the type that marries.

Maar hij is het type dat saai wordt.
Anyway, he's the type that gets boring.

Hij was het type dat alles gaf.
He was the type that would go all out.

Ik ben het type dat getrouwde vrouwen kust.
I'm the type that kisses married women.

U bent waarschijnlijk het type dat harten breekt.
I suspect you're probably the type that breaks hearts.

Ze is niet het type dat je makkelijk stuurt.
She's not the type that you can easily contain.

Ik ken het type dat zich redt.
I know the type that gets through.

Meer het type dat teveel vragen stelt. Te oud?
More like the type that asks too many questions. Too old?

Meer het type dat teveel vragen stelt. Te oud?
Too old? More like the type that asks too many questions?

Ik ben het type dat getrouwde vrouwen kust.
Now I'm the type that does kiss married women.

Het type dat ons type niks vindt.
The type that doesn't like our type..

Het type dat hun plaats niet kent.
The type that don't know their place.

Jij lijkt me het type dat alles kan waar ze haar zinnen op zet.
You strike me as the type that could do whatever you want to.

Jij lijkt me het type dat veel droomt.
You seem the type that does a lot of dreaming.

Het type dat toegang krijgt tot allerlei soorten gereedschap.
The type that gets access to all kinds of tools.

Nee, ik ben niet het type dat jij leuk vindt.
No, I'm not the type that you like.

Een package benoemt een unieke naamruimte voor het type dat het bevat.
A package provides a unique namespace for the types it contains.