HET UITHARDEN - vertaling in Engels

• curing
• hardening
• it has set

Voorbeelden van het gebruik van Het uitharden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Na het uitharden kan het preparaat uit de vorm gehaald worden en bewerkt worden.
After curing, the specimen can be taken out of the cup and processed.

Tijdens het uitharden konden we het met lijmklemmen opvangen.
During curing, we were able to clamp them with glue clamps.

Tijdens het uitharden kunnen we het met lijmklemmen opvangen.
During curing, we can secure it with glue clamps.

Terwijl dat aan het uitharden was heb ik de waterlijn aangebracht.
While that was curing I applied the waterline.

Daarom is tijdens het uitharden beslist contact met luchtvochtigheid noodzakelijk.
Contact with humidity is therefore absolutely necessary during curing.

Voor de uiteindelijke look verwijdert u de inhibitielaag na het uitharden met Glossy Finish.
For the final look, remove the inhibition layer with glossy finish after curing.

Ontworpen om niet-uitgeharde gel na het uitharden te verwijderen.
Designed to remove uncured gel after curing.

Het probleem van olielampen na het uitharden treedt op.
The problem of oil explosion after curing occurs.

Onder normale omstandigheden, zal het niet uitharden.
Under normal conditions, tungsten putty will not harden.

Breng een dun laagje van de Fiber in een flesje aan en laat het uitharden.
Apply a thin layer of the Fiber in a Bottle and cure.

Laat het uitharden in zonlicht tot droog(1-48 uur).
Allow to cure in sunlight until dry(1-48 hours).

Lost langzaam op na het uitharden van de eenkorrelig mortel.
Once the single-grain mortar has cured, the fleece gradually dissolves.

Het uitharden van één-component siliconenkit is gerelateerd aan de omgevingstemperatuur en luchtvochtigheid.
The curing of one-component silicone sealant is related to ambient temperature and air humidity.

Onderstaande foto toont de opstelling tijdens het uitharden van de lijm.
Picture below shows the set-up during the curing of the adhesive.

Voor het verwijderen van gelresten van de nagelranden voor het uitharden.
To clean the nail edges of gel residues prior to hardening.

Het is een directe verwarmingsmethode door middel van elektromagnetische straling voor het uitharden drogen.
It is a direct heating method by means of electronic radiation to harden dry.

Product Details Voor het verwijderen van gelresten van de nagelranden voor het uitharden.
Product Details To clean the nail edges of gel residues prior to hardening.

Naast het voordeel van het uitharden, kan het ook worden gebruikt om het libido te verhogen.
Beside the benefit of curing, it also can be used to increase libido.

De koppelaar oplossing wordt toegevoegd aan het uitharden versnellers weekmakende materialen,
The coupler solution is added to the hardening accelerators plasticizing materials,

In de buurt van het voordeel van het uitharden, is het ook kan worden gebruik van om het libido te verhogen gemaakt.
Close to the benefit of curing, it likewise can be made use of to increase libido.