HIER VINDEN WE - vertaling in Engels

• here we find
• there we find

Voorbeelden van het gebruik van Hier vinden we in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Want hier vinden we ze terug.
And here we shall find them again.

Hier vinden we haar nooit.
Never going to find her in this crowd.

Want alleen hier vinden we bloemen die kunnen tippen aan uw schoonheid.
It is. For only here, we will find flowers that match your beauty.

Hier vinden we Copaltenango, geinspireerd in La Antigua(Guatemala)
There we find Copaltenango, inspired in La Antigua(Guatemala)

Ook hier vinden we een cover van Austral,
Here, we find a cover of Austral,

Hier vinden we de grootste populaties van een bizar wezen… wiens levenswijze samenhangt met de productiviteit van de wateren.
And it is here that we find the largest communities of a truly bizarre creature that has evolved a lifestyle linked to the productivity of the seas.

Hier vinden we de oorsprong van het concept van traditionele maritieme activiteiten,
That is where we find the origin of the concept of traditional maritime activities:

Hier vinden we een vrede die de creativiteit stimuleert
Here is found a peace which encourages creativity

Hier vinden we alles wat die u zullen verrassen mensen op zoek naar een thema om de activiteiten van hun bedrijf te markeren.
Here, we will find anything that will please those looking for a theme to highlight the activities of their company.

Hier vinden we 16,5% van de groeiers op vlak van tewerkstelling
It is here that we find 16.5% of the growers in terms of employment

Hier vinden we naar rechts toe een mooi pad dat naast een muur geleidelijk daalt- met weer een schitterend uitzicht op het cipressenwoud van Livádia.
You find here on the right a beautiful trail that descends slowly next to a wall- again with a splendid view of the Livádia cypress forest.

Pas hier vinden we het antwoord op het raadsel, dat zich opdrong op het einde van vorig hoofdstuk.
Only here do we find the answer to the riddle that loomed up at the end of the preceding chapter.

Hier vinden we het diepste motief voor de weigering van moederschap bij de vrouw.
Here is to be found the deepest motive of the refusal of motherhood with women.

U26 Hier vinden we achter de kapel en links van de taverne direct het duidelijke pad,
H26 Here you find the clear path behind the chapel and to the left of the tavern- at the beginning,

En hier vinden we Sam met haar camera… in het epicentrum van een van Winchesters grootste schandalen.
And it is here we find Sam and her camera, at the epicenter of one of the biggest scandals to hit Winchester so far.

Hier vinden we 's werelds noorderlijkste brouwerij,
Here you will encounter the world's northernmost brewery,

Hier vinden we in een vulkanisch maanlandschap een verlaten walvisvaarders station,
Here you find hot springs, an abandoned whaling station,

Hier vinden we de verborgen vrouwelijke Kronos,
It is here that we find the hidden female Kronos,

Bruces… is eerlijk gezegd, hier vinden we je Amerikaans bier… lijkt een beetje op vrijen in een kano.
Bruces… is frankly, over here we find your American beer… is a little like making love in a canoe.

Hier vonden we rust en vrede van de geest!
Here we found tranquility and peace of mind!