HIER VINDEN WE - vertaling in Spaans

• aquí encontramos
• aquí encontraremos
• aquí encontrará

Voorbeelden van het gebruik van Hier vinden we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hier vinden we een overvloed aan Romeinse architectuur- van bijzonder belang is het paleis van Diocletianus.
Aquí nos encontramos con una abundancia de la arquitectura Romana de especial interés es el palacio de Diocleciano.

Hier vinden we herhalingen die ons uitnodigen om over dezelfde steen te struikelen.
Aquí nos encontramos con aquellos patrones de repetición que nos invitan a tropezarnos con la misma piedra.

Hier vinden we dan ook verschillende kruiden in het wild
Aquí nos encontramos con especies de flora y fauna, como el tomillo,

Hier vinden we ook de Peugeot PSA 2008, op slechts een
A continuación, nos encontramos también de PSA al Peugeot 2008,

Hier vinden we de geest van de b& b
Aquí nos encontramos con el espíritu de la B& B

Hier vinden we een achtergrond die de visuele illusie van reliëf creëert
Aquí encontramos un papel de pared que crea la ilusión óptica de relieve

Hier vinden we dat de Heilige Geest van God de Vader van de Messias is
Aquí encontramos que el Espíritu Santo de Dios es el Padre del Mesías,

De 8 megapixel camera aan de voorkant rond zijn er een aantal kleine lekkernijen geweest, hier vinden we de A5 één luidspreker
La cámara frontal del megapíxel 8 tiene una delicadeza minúscula, aquí encontrará el único altavoz A5

Hier vinden we een overzicht van de conversie acties,
Aquí encontramos una visión general de las acciones de conversión,

Hier vinden we 's werelds noorderlijkste brouwerij, een verwarmt zeewater zwembad,
Aquí encontrará la cervecería más septentrional del mundo,

Hier vinden we kleinere en oplosbare organische bouwstenen- potentiële voorlopers voor aminozuren
Aquí encontramos bloques de construcción orgánicos más pequeños y solubles,

Hier vinden we een deur die naar de garage leidt met ruimte voor twee auto's en motorfietsen, en de wasruimte met toegang tot het zijterras, dat 13 m² meet
Aquí encontramos una puerta que lleva al garaje para dos coches y motos,

En hier vinden we eigenlijk een grote limiet er is geen mogelijkheid om het interne geheugen uit te breiden via micro SD,
Y aquí encontramos un gran límite, de hecho no hay posibilidad de expandir la memoria interna a través de micro SD,

Hier vinden we alle noodzakelijke diensten,
Aquí encontramos todos los servicios necesarios,

Hier vinden we een garage van ongeveer 25 m² met capaciteit voor een auto en een motorfiets, en voor de garage, in de straat, kun je een andere auto parkeren.
Aquí encontramos un garaje de unos 25 m² con capacidad para un coche y una moto, y delante del vado, en la calle, se puede aparcar otro coche.

Hier vinden we de gezellige woonkamer met een bank,
Aquí encontramos el acogedor salón con 2 sofás,

dus vooral aan de mens, hier vinden we de zetel van alle meest complexe functies van onze hersenen.
a los humanos en particular, aquí encontramos el asiento de todas las funciones más complejas de nuestro cerebro.

Home: vanaf hier vinden we natuurlijk informatie over de tijd
Home: a partir de aquí, encontramos, naturalmente, información sobre la hora

Hier vinden we vele charmante zeventiende- eeuwse woonhuizen uit de Town Hall(Stadhuis),
Aquí nos encontramos con muchas XVII con encanto- viviendas del siglo XIX,

Het onderste deel van de bovenstaande afbeelding is de binnenplaats, en hier vinden we stenen die gebracht zijn vanuit de woestijn in de buurt van Mitzpe Ramon waar zich ‘s werelds grootste natuurlijke krater bevindt.
La imagen de arriba es el patio, y aquí nos encontramos con acabados piedras traídas desde el desierto cerca de Mitzpe Ramon, donde se encuentra el cráter más grande del mundo natural.