DAN VINDEN WE - vertaling in Spaans

• luego encontramos
• entonces encontramos
• entonces encontraremos

Voorbeelden van het gebruik van Dan vinden we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dan vinden we de knop voor opladen
Luego encontramos el botón para cargar

Dan vinden we alleen 1GB RAM
Luego encontramos solo 1GB de RAM

Dan vinden we de knop voor opladen dat met een kleine druk de Roborock Vacuum naar het dok kan terugkeren voor opladen.
Entonces encontramos el botón para cargar que con una pequeña presión permitirá que el Roborock Vacuum regrese al muelle para cargarlo.

Het begint met uw vragen en problemen, dan vinden we samen antwoorden
Comienza con sus preguntas y problemas, luego encontramos respuestas y soluciones juntas:

Dan vinden we de woonkamer met een comfortabele sofa, dat een bed wordt 140 cm,
Luego encontramos el salón con un cómodo sofá que se convierte en una cama de 140 cm,

We moeten in deze verbinding de gezamenlijke passie vinden en dan vinden we de juiste richting.
Tenemos que encontrar la pasión común en esta conexión y luego encontrar la dirección correcta.

Dan vinden we gezinnen te herstellen,
Entonces nos encontramos con familias para arreglar,

Dan vinden we in een tijdschrift, boek,
Después de que encontramos en revistas, libros,

Wij roepen erom, maar dan vinden we onszelf helemaal vervuild,
Clamamos por eso, pero luego nos hallamos todos contaminados de política,

Als we uitvinden wie dit gebied onder controle heeft… Dan vinden we onze tweede dader.
Si podemos averiguar quién controla esta zona… creo que podremos encontrar al segundo sudes.

Dan zoeken we uit waarom onze vriend is vermoord, en dan vinden we zijn moordenaar.
Luego descubriremos por qué nuestro amigo fue asesinado, y entonces descubriremos a su asesino.

Dan vinden we een reeks ronde gaten waardoor de rook niet"stagneert" in de gadget, evenals het geluid dat
Luego encontramos una serie de agujeros circulares que permiten que el humo no se"estanque" dentro del gadget,

Dan vinden we een reeks ronde gaten waardoor de rook niet"stagneert" in het gadget, evenals het geluid dat
Luego encontramos una serie de agujeros circulares que permiten que el humo no se"estanque" dentro del gadget,

Ja, maar jij wilt de baby niet dragen, en ik kan het niet meer, en dan wil je het nog steeds niet, dan vinden we dit, en dan heb jij opeens andere plannen.
Sí, pero tú no querías gestarlo. y yo no pude, y tú seguías sin querer, y entonces encontramos esto, y tú encontraste otra cosa que hacer.

de egoïstische oplossingen die de energiebedrijven aanbieden dan vinden we een schijnbaar eindeloze stroom aan schone,
auto-servicio de soluciones presentadas por las empresas de energнa nos encontramos con un sueсo aparentemente interminable de abundantes

Als er iets is waarvan alle mensen het erover eens zijn, dan vinden we de tekenen die het verstrijken van de tijd in ons organisme achterlaat, vooral in de huid.
Si hay algo en lo que todas las personas coincidimos, es en que no nos agradan los signos que el paso del tiempo deja en nuestro organismo, sobre todo en la piel.

Dan vinden we het gebied van de oude stad,
Luego encontramos la zona del casco antiguo,

ben hier gewoon heel direct, dan vinden we overal fundamentele rijkdom.
podemos simplemente estar presentes de manera directa, entonces encontramos la riqueza fundamental por todas partes.

Dan vonden we de juiste dokter,
Entonces encontramos al doctor adecuado,

Dan vinden we hem.
Entonces lo encontraremos.