Voorbeelden van het gebruik van Dan zien we in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik neem de doktoren, dan zien we wel weer verder.
Yo hablaré con los doctores. Luego veremos dónde estamos.En dan zien we de buren ernstig voor de nieuwscamera's zeggen.
Dan zien we jullie daar, we zijn er de hele dag.
Entonces nos veremos allí. Estaremos allí todo el día.En dan zien we wel of we je vergeven.
Y después veremos si te perdonamos.Dan zien we over we iets kwijt zijn.
Después veremos si perdimos algo.En dan zien we wel?
Y luego veremos,¿sí?Dan zien we wat we daar aantreffen.
Krola, veremos qué hay ahí fuera.Dan zien we wel wat we in tweede lezing gaan doen.
Y a continuación veremos los avances que podremos lograr durante la segunda lectura.Dan zien we wat hij te zeggen heeft.
Luego veremos qué tiene para decir.Dan zien we elkaar weer onder minder prettige omstandigheden.
Entonces nos veremos otra vez bajo otras circunstancias.Dan zien we jullie in de rechtbank.
Entonces nos veremos en el juicio.Eerst toegeven… dan zien we wel of ze terug wil komen.
Primero tengo que convencerlo luego veré si quiere regresar.En dan zien we wat er gebeurt.
Y luego veremos qué sucede.Nou, dan zien we wel wie de broek aan heeft thuis.
Bueno, entonces podemos ver quien lleva los pantalones en tu casa.Dan zien we mekaar vrijdag om 19u.
El viernes. Entonces nos veremos el viernes, a las siete.Dan zien we mijn collega in de “arena” verschijnen.
Así veo que mis compañeros se han lanzado a la“arena”.Dan zien we jullie snel weer.
Entonces, nos veremos nuevamente dentro de poco.Dan zien we of je nog met me wil praten.
Después veremos si aún quieres hablarme.En dan zien we dat opnieuw gebeuren hier op onze weg naar pyruvaat.
Y luego lo vemos nuevamente pasando aquí en nuestro camino a piruvato.Dan zien we jullie daar wel.
Entonces, nos vemos allí.
