HIJ ARRIVEERDE - vertaling in Engels

• he arrived
• he came

Voorbeelden van het gebruik van Hij arriveerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij arriveerde tenminste precies… om middernacht.
Well, at least it arrived at midnight… precisely.

Hij arriveerde in Hull via Oostende drie dagen geleden.
He got into Hull from Ostend three days ago.

Hij arriveerde daar op 25 oktober 1925.
She arrived there on 25 February 1915.

Hij arriveerde op 15 november in New York.
It arrived in New York on 25 October.

Hij arriveerde drie dagen geleden.
Flew in three days ago.

Hij arriveerde voor dageraad.
Arrived before dawn.

Tot hij arriveerde, waren de mensen wanhopig, vernederd, geketend.
Till they came, the people were in despair, humiliated, in chains.

Ja. Hij arriveerde vandaag.
Yes, he's arriving today.

Ja. Hij arriveerde vandaag.
He's arriving today. Yes.

Tot hij arriveerde, waren de mensen wanhopig.
Till they came, the people were in despair, humiliated.

Jullie dronken samen toen hij arriveerde.
You were having drinks together the day we arrived.

Hij arriveerde in de stad Ea,
Frisso arrived in the city of Ea:

Hij arriveerde in Frankrijk op 2 juli 1802 en werd op 25
They reached France on 2 July 1802

Dit is Spalding Elliot toen hij arriveerde bij de fondswerving op de avond van Shana's dood.
Now, here is Spalding Elliot arriving at the fundraiser, the night of Shana's death.

Deze gebeurtenissen kunnen hebben plaatsgevonden voordat hij arriveerde in Carthago, waarschijnlijk voor 311.
These events may have taken place before Donatus arrived in Carthage, probably before 311.

Hij arriveerde in Solferino in de avond van 24 juni 1859, precies de dag
Dunant arrived in Solferino on the evening of 24 June 1859,

Zo gauw Hij arriveerde werden de illusoire manifestaties van de valse werken van de Asura terstond verdreven door de superieure macht van de grootste aller persoonlijkheden.
The moment He appeared, the illusory manifestations of the false works of the Asura were immediately curbed by the superior power of the greatest personality of all.

Nadat hij arriveerde bij Mount Song nabij de bekende Shaolin Tempel,
After arriving at Mount Song near the now-famous Shaolin Temple,

Toen hij arriveerde in Mekka, schreef hij een wijd verbreid gedicht,
Arriving in Mecca, he wrote a widely circulated poem,

Voordat hij arriveerde, onderschepten we een telegram… die hij naar zijn handlangers in Europa zond.
Before the count arrived, we intercepted a telegram he would dispatched to his associates throughout Europe.