Voorbeelden van het gebruik van Hij voedde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zielloze… moordenaar te zijn. Hij voedde je op om gewetenloze.
Hij voedde ze met iets.
He was feeding them something.Hij voedde ze intraveneus.
He was feeding them intravenously.Hij voedde me een week lang.
It fed me for a week.Hij voedde me, zorgde dat m'n hart bleef kloppen.
It fed me, Hij voedde Declan op als zijn eigen zoon.
He was raising Declan as his own.Hij voedde ze.
He was feeding them something.Hij voedde ze.
He was feeding them intravenously.Ik wist wanneer hij voedde en dan ging ik ook. Nee.
I knew when he was feeding and I would go out at the same time.Ik wist wanneer hij voedde en dan ging ik ook.
And I would go out at the same time. I knew when he was feeding.En de pers was hem dankbaar, want hij voedde ze informatie.
And the press Francis was je vader niet, maar hij voedde je op alsof je van hem was.
Francis may not have been your father, but he raised you as if you were his own.Hij voedde ze, kleedde ze en liep met hen door de wildernis al die jaren.
Hij voedde haar op op de basis, samen met z'n zoon.
And he raised her at the military base, After her abduction, she was returned to him, along with his son.Hij voedde deze twee spoelen met wisselstromen in tegenfase waardoor het nettoresultaat van deze spoelen een zelf annihilerend elektromagnetisch veld opleverde.
He fed the two coils with opposing alternating currents such that they would create electromagnetic fields that would be self-cancelling.Hij voedde de Moeder Gods gedurende twaalf jaar in de tempel,
He fed the Mother of God during twelve years in the templeEn hij voedde duizenden mensen. In het wonder van de broden
And He fed thousands of people.En hij voedde duizenden mensen. In het wonder van de broden en vissen werkt Jezus met een kleine jongen van geloof en nam hij een gemiddelde maaltijd.
In the miracle of the loaves and fishes, Jesus working with one small boy of faith took an average meal, and He fed thousands of people.En maakte de… band van mijn jurk stuk. Hij voedde me een olijvenblad.
And broke… the… the strap of my dress. He fed me an olive leaf.In dat zinkgat ongeval. Hij voedde me alleen op sinds mijn moeder stierf.
In that sinkhole accident. He's raised me on his own ever since my mom died.
