HIJ VULT - vertaling in Engels

• he fills
• he completes
• he stuffs
• he tops

Voorbeelden van het gebruik van Hij vult in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij vult je hoofd met leugens.
He's filling your head with lies.

Hij vult je hart.
He's filling your heart.

Hij vult je gedachte, oké?
He's filling your mind, okay?

Hij vult goed op.
It's filling in nicely.

Hij vult het verplichte quotum.
He's filling the obligatory quota.

Hij vult langzaam zijn pijp.
Papo filled his pipe.

Hij vult drie stoelen ineens.
He will fill three chairs.

Hij vult waarachtig het hele raam!
It fills the whole window!

Hij vult een barst in elk kwetsbaar materiaal, en.
It fills any crack in any sensitive material, and.

Hij vult de benodigde papieren in zodat je hier weg kunt.
To take you out of here. He's filling out the paperwork needed.

Hij vult je met leugens.
He's filling you with lies.

Hij vult me aan.
He complements me.

Hij vult de benodigde papieren in zodat je hier weg kunt.
He's filling out the paperwork needed to take you out of here.

Hij vult goed op.
It's filling in nice.

Hij vult de hele horizon van verleden,
Fills the entire horizon of the past,

Maar hij vult het glas. Nu?- Nee.
No. now? but he's filling the glass.

Hij vult al onze leemtes in.
He's filling in all the blanks.

Maar hij vult zijn dagen tenminste.
But at least he's filling his days.

Dus hij vult zijn dagen nu met.
He's filling all his work time with.

Ik zal zingen als hij vult met water.
I will sing out as it fills with water.